作者setsuna16 (setsuna16)
看板NIHONGO
标题[请益]观光日语程度至少到哪里才好学习？
时间Tue Sep 6 17:47:03 2016
如题
要能在实战中应用，究竟观光日语需要多少日文底子才好上手？
看了下部分书籍内容，有敬语（对方说话者）、て形、た形、授受动词等等
如果以JLPT分级来看，N4过是否合适？还是N3呢？N2的话又觉得好像太简单了些(?
毕竟观光日语多半以会话为主
要是看不懂文句构成似乎是还不会走路就赶着飞似的...
有上过这类课程的版友是否能提供一些建议呢？
---------------------
谢谢各位推文
有人觉得没必要，认为N4.N3.N2的都有
综合意见，个人认为先学基础到N4结束
(也就是说N4是底线，再之前甚至零基础是不适合利用特定主题来学习)
再来一边学N3一边学观光日语(主题式)
以此路线学到N2、N1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.196.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1473155225.A.F13.html
1F：→ elthy: 真正日常的语速N1都不见得ok 先想想你要什麽程度 何况日常09/06 17:55
2F：→ elthy: 用语已经五花八门 就算N1的单字也有很多算是日常程度的 甚09/06 17:55
3F：→ elthy: 至很多超越N1的 再来 日检的听力合格门槛其实不高 拿日检09/06 17:55
4F：→ elthy: 来问日常会话程度不是很适合09/06 17:55
并不是为了要拿到证书，只是以JLPT当个程度准则
需要的程度大概就东京大阪这种自由行新手
虽说日本大部分汉字+比手画脚也能传达意思
但还是希望能够用日语去应对比方说飞机上购物、问路、问厕所在哪、餐厅点餐、
买票搭车等等，如果单纯按照网路上的资源，常照本宣科，对方回答也多半听不懂
所以才考虑是否要去学观光日语，还是先打一定程度的基础再去...
※ 编辑: setsuna16 (114.37.196.57), 09/06/2016 18:10:35
5F：→ elthy: 其实我觉得不需要特地学什麽观光日语 那也只是套模板 换了09/06 18:28
6F：→ elthy: 讲法换了情境你还是不懂 就照一般学日文的进度 搭配大量日09/06 18:28
7F：→ elthy: 剧还比较有用09/06 18:28
8F：→ elthy: 个人认为观光外语只是让你刚刚好遇到一个完全相同的情境时09/06 18:31
9F：→ elthy: 可以烙个外语 当对方听懂时有点成就感而已 对於沟通没有太09/06 18:31
10F：→ elthy: 大帮助 尤其旅途中会遇到要沟通的情境不见得都能预想得到09/06 18:31
11F：→ johnny94: 如果只是去自由行，那大家的日本语第一本的内容就很够了09/06 19:33
12F：→ johnny94: 或是你不想这麽麻烦，就去找本旅游会话书，直接学里面的09/06 19:34
13F：→ johnny94: 句子最快09/06 19:34
询问一些人後发现观光日语也不是我想的
是特定主题来学习句型文法结构的
而是练习怎麽说模板
这样真的挺怀疑能用到多少
跟指着app没什麽两样啊…
14F：推 KAPP: 大城市的店家很多都会找会中文的工读生了 讲台语都嘛通 09/06 19:43
15F：→ jazzDT: 如果是原po说的问路、点餐、购物，说些简单句型不难，难09/06 19:48
16F：→ jazzDT: 的是要听懂对方的回应後还要回应对方。09/06 19:48
17F：→ jazzDT: 方。觉得起码要有紮实程度的N409/06 19:49
目前我也觉得至少N4
再开始学特定主题比较合适
18F：推 bnhak: 我觉得n2左右，不过重点是要听的懂对方在说什麽09/06 21:07
的确听力方面到N2才觉得稳定
19F：→ ieoAAAA: ます形プラス仮定形で大丈夫だそう！09/06 21:08
20F：推 agreerga: 直接去日本玩3个月回来会讲的就是了09/06 21:32
21F：推 lulocke: 如果对方是店员，他们会回答你的是敬语，至少N3。如果你09/06 22:00
22F：→ lulocke: 是问路人，要看对方知不知道你是外国人，愿不愿意花时间09/06 22:00
23F：→ lulocke: 慢慢讲给你听，至少N2。如果去大阪人家回你关西弁，那你 09/06 22:00
24F：→ lulocke: 没接触过就是全听无 09/06 22:00
※ 编辑: setsuna16 (1.161.80.36), 09/06/2016 22:38:00
25F：推 b325019: N4再紮实他还是N4啊ww大概只懂基本对练的句子，不过最重 09/07 08:09
26F：→ b325019: 要的是你只是去观光想那麽多干嘛我朋友不懂芬兰语还不是 09/07 08:09
27F：→ b325019: 一个人跑去芬兰生活 09/07 08:09
28F：→ ssccg: 观光或是说日常生活会碰到的情境，就完全不能以JLPT当准则 09/07 08:25
29F：→ ssccg: 当然可能N4以下连基本句型都不通那是根本不行，但是再上去 09/07 08:26
30F：→ ssccg: 重点不在文法句型，而是永远学不完的单字和日常用语 09/07 08:27
31F：推 annabelle83: 观光事前做功课(交通食宿)跟准备好钱比较实际 09/07 12:51
32F：推 OsakaLife: JLPT不考口说 就算有N1也不见得能沟通 09/07 15:20
33F：推 ismydear: 没基础硬背句子满实用的 但就不能聊天了 因为对方回答也 09/07 17:10
34F：→ ismydear: 听不懂XD 09/07 17:10
35F：推 Ryoutsu: 如果只是去玩，几乎不用开口，根本不用文法句型，抄记些 09/09 10:58
36F：→ Ryoutsu: 旅游、食物单字，看些日旅新手教学文，事先对行程多些准 09/09 10:59
37F：→ Ryoutsu: 备花不了几天。相较欧美人，会写中文字的我们根本开外挂 09/09 10:59