作者dskdlkj ()
看板NIHONGO
标题[文法] 请问二个关於助词的问题
时间Tue Apr 28 22:57:19 2015
この手纸は书留でお愿いします。
这封信请寄挂号
これを速达でお愿いします。
这个请寄快递
这二个相近的文型，主词後面一个用は一个用を，但我不太明白第二句为什麽用を
Google了一下第二句似乎找不到 "これは速达で" 的说法
这边的を是当他动词的助词吗
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.14.165.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1430233042.A.97C.html
1F：推 allesvorbei: 在做强调时，を、が可以换成は、にへ 114.44.7.7 04/29 00:36
2F：→ allesvorbei: 等可以换成には、へは 114.44.7.7 04/29 00:36
3F：推 allesvorbei: 原始意思应该是Aを愿う(想要A)、で 114.44.7.7 04/29 00:39
4F：→ allesvorbei: 表示手段方法，想要A用某方式，谦让 114.44.7.7 04/29 00:39
5F：→ allesvorbei: お愿いする 114.44.7.7 04/29 00:39
6F：推 wcc960: "これ"を 把"这个"(怎样怎样) 111.240.5.30 04/29 00:43
7F：→ wcc960: 如果有好几样，これは速达で 这个用急件 111.240.5.30 04/29 00:44
8F：→ wcc960: それは普通で 那个用一般的 ...以此类推 111.240.5.30 04/29 00:45
9F：→ wcc960: 也是很常见的用法 111.240.5.30 04/29 00:45