作者icecoll (Rain兄)
看板NIHONGO
标题[文法] 一句n2的句子
时间Sat Dec 13 16:33:35 2014
n2书里文法的一个句子
彼はまるで実际に见てきたかのように,フランスについて话した
总感觉顺序怪怪的
请问有错吗？
-----
Sent from JPTT on my Samsung GT-I9500.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.14.7.37
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1418459617.A.FE2.html
1F：→ elthy: 没错啊 彼は[まるで実际に见てきたかのよ 42.77.223.111 12/13 17:08
2F：→ elthy: うに,]フランスについて话した 42.77.223.111 12/13 17:09
3F：推 wususan97: な形、名词である＋かのように：180.210.204.107 12/13 21:42
4F：→ wususan97: 就好像～一样（实际上不是）。180.210.204.107 12/13 21:42
5F：推 wususan97: 他说着有关法国的事，就好像自己实际去180.210.204.107 12/13 21:46
6F：→ wususan97: 看过一样 （其实根本没去过）180.210.204.107 12/13 21:48
7F：→ wususan97: 觉得怪的地方可提出来讨论180.210.204.107 12/13 21:49
8F：推 gogicam: 哪里怪怪？ 182.250.157.76 12/15 11:44