作者GarrodRan (最终无双.狗乐透)
看板NIHONGO
标题[问题] 关於「一..., 就... 才...,就...」
时间Sun Sep 7 08:55:57 2014
想请问关於 一..., 就... 的文法中 这些到底有什麽差别
1. た型かと思うと
2. た型かない型かのうちに
3. た型 途端(とたん)
4. 辞书形 が早いか
5. 辞书形 や否や
6. 辞书形 そばから
7. ます形 次第
根据 日本语能力试验对应 文法问题集 这本书
3. 4. 5. 用法应该接近
而6 则有东西一出现 就马上消失的感觉
(饼乾一出来就被吃掉;单字一背就马上忘等等)
7. 的感觉 则好像要马上处理某事或有某打算
有种比较正式回应的感觉(一回国就连络;一有消息立刻让我知道等等)
6. 7. 似乎有比较特订的用法
那1~5有哪些特别需要使用的状况
还是其实1~5都是可以随意使用
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.77.192
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1410051360.A.533.html
1F:推 fel801: 觉得有例句比较好探讨耶@__@ 122.118.73.112 09/07 10:22
2F:→ nadiaInochi: 1~5小说都看过 语感还是要靠实际读过 59.127.150.45 09/07 10:51
3F:→ nadiaInochi: 245比较有前面的事件将结束未结束後 59.127.150.45 09/07 11:01
4F:→ nadiaInochi: 面的事情就接着发生的感觉 59.127.150.45 09/07 11:02
5F:→ nadiaInochi: 3就很平常的就在什麽时候 59.127.150.45 09/07 11:03
6F:→ nadiaInochi: 1是才刚想到...就 59.127.150.45 09/07 11:07
7F:推 mkhchu: 1,3,7 :N2 / 2,4,5:N1,参考看看:111.235.250.226 09/07 16:05
9F:推 uzumaki: 6 有重覆发生的感觉,比如说收到帐单去 203.69.34.8 09/07 20:24
10F:→ uzumaki: 缴费,又收到另一张帐单 203.69.34.8 09/07 20:29