作者Vinciada (我很任性)
看板NIHONGO
标题[文法] 动词た/动词终止形+ほうがいい
时间Wed Apr 16 20:54:05 2014
小弟刚才读到用来表达建议的用法:~ほうがいい
根据书上所述,前面可以接体言の或动词连体形
在动词连体形方面有动词た(だ)形或终止形,
想请问以这两种方式所表达的意思会有差异吗?
授业の前に予习をするほうがいい = 授业の前に予习をしたほうがいい ?
如果一样的话,是否使用动词する时比较习惯保持终止形,而非改成た形呢?
最後是自己的突发奇想,也就是为什麽前面要接动词た形
是否因为助动词た表示的是事情的完成,而建议通常是针对尚未发生的事情
所以用在这里可以表达"未来完成式"的感觉,也就是"到时候已经~的话会比较好"的意思
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.249.185
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1397652848.A.C2A.html
※ 编辑: Vinciada (61.228.249.185), 04/16/2014 20:55:06
※ 编辑: Vinciada (61.228.249.185), 04/16/2014 20:55:33
1F:推 sean123362:上课前预习 vs 上课前预习过 211.5.119.193 04/16 22:16
2F:→ sean123362:た表示已经过去(已经完成) 211.5.119.193 04/16 22:17
3F:→ sean123362:先预习过(完)会比较好->した方が良い 211.5.119.193 04/16 22:18
4F:→ sean123362:在这句里面,用した会比较合理 211.5.119.193 04/16 22:19
5F:→ sean123362:建议「读过」会比较好->用した方が良い 211.5.119.193 04/16 22:19
6F:→ sean123362:另一个例句,例如有人考试前一直在玩 211.5.119.193 04/16 22:21
7F:→ sean123362:就会建议他,勉强する方が良い 211.5.119.193 04/16 22:22
8F:→ sean123362:这时候就是建议他「去做」,而不是建议 211.5.119.193 04/16 22:22
9F:→ sean123362:而不是建议他「做过」 211.5.119.193 04/16 22:23
10F:→ Vinciada:有种豁然开朗的感觉,谢谢! 61.228.249.185 04/17 00:17
11F:推 shuckmol:我觉得好像不太对 61.230.217.35 04/17 00:47
12F:→ shuckmol:建议的话还是会用たほうがいい 61.230.217.35 04/17 00:48
13F:→ shuckmol:跟是不是做过没关系 61.230.217.35 04/17 00:48
14F:→ shuckmol:原形+ほうがいい 是比较的时候会用 61.230.217.35 04/17 00:48
15F:→ shuckmol:AよりもBのほうがいい 61.230.217.35 04/17 00:49
16F:推 JoeyChen:应该是楼上的理解比较正确 1.167.85.115 04/17 12:10
17F:推 clop:我学的也是建议用たほうがいい跟有没有做过无 61.222.168.225 04/17 17:02
18F:→ clop:关@"@ 61.222.168.225 04/17 17:02
19F:推 unruly:接辞书型 た型 ない型 都!可!以!219.115.194.179 04/17 20:22
20F:→ unruly:た型的表达上 较为强烈些!!219.115.194.179 04/17 20:23