作者glthe1 (源千华流)
看板NIHONGO
标题[翻译] 两句翻译
时间Sun Nov 3 19:25:14 2013
1.でも 私はこれじゃなくてもいいわけじゃない
可是，不是说这里(的我)不见也没关系
2.アイコンでしか见られなくても 私が好きで作ってるかわいさだからそれでもいいの
就算只看到我偶像那一面，而喜欢我的可爱也没关系(作ってる要用在哪边?)
麻烦帮我看一下是否翻对，谢谢~
--
「虽然这麽说有点自负，可是每当我站上打击区，我总为那些投手感到可怜。」
---Rogers Hornsby
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.122.1