作者ACE5218 (个别の十一人)
看板NIHONGO
标题[发问]唉...大学教育让我有点鬼打墙...
时间Wed Oct 16 23:11:45 2013
我自己是在某间中後段科大应用外语系就读
基本上系上是属日英双修,目前大二刚开始
我目前也是打算,希望毕业以前能通过N2
将来能在小公司当当小小22K业务,然後之後再考N1
不过我发现到系上的方针与我自己的目标有些出入
我们学校的读书风气其实偏低,上课进度其实还蛮落後的
就算是到大四日文组课程结束.顶多才上到"大家说日语进阶2"的一半,顶多N4~N3之间吧
很多专科生在高中时就已经超过这样的程度了,只是大学有开商用日文的课
虽然学校风气偏向自动自发,我自己也往上修高学年的课跟问老师
但是以日检来说,四本大家说日语结束後
又应该拿甚麽当教材呢?
我对选择教材一直感到困惑,但是想着如果考不到日检连工作都没有
就买了日检系列文法书
我也与学校老师聊过了(老实讲我是觉得学校的课程安排太过松散)
基本上只能自己自修,变成自己拿着日检问题集跟老师讨论
或是直接拿着日检文法集问老师
只是觉得这样的生态实在是很鬼打墙,没想到选了日文相关系最後还要靠自学
最糟糕是我感到困难的文法语句型结构,开始让我变成了考试机器
老实讲现在文法对我来说已经是"考试会考所以我要背它"
我知道意思,知道选择题放哪里.常体跟敬体差异
但是如果是写文章或是口头使用我就不会用...或根本没有想到要用它
落入久而久之记了又忘,忘了又搞混的深渊
我最近就开始审思...是我一开始就搞错方向嘛?
甚麽时候开始我学日文变成这种考试机器的
我是不会放弃,毕竟没有退路了
对背日文单字还不排斥,所以才想专心在日文上
(感谢我从小玩到大的电玩,动画,原文漫画...我觉得我背日文单字都很快很熟悉)
但是离开大家说日语课本的文法开始让我打结,甚至不知道这则文法到底哪里重要
而且东西越来越多我又要如何不搞混...说真的这让我最近的心情真的很低落
当然也跟大家说日语编排偏简单有关系,这种一独立单纯谈文法有点读不下去
各位在学日文时有遇过这样的撞墙期嘛?你们又是怎麽度过它的?
--
*基本上,我家境负担学贷已经很苦了.所以我是目前没有考虑补习...
*前阵子,看了吴氏日文的试听影片...是觉得不错啦.
但是教材费让我这个领清贫奖学金的看到眼珠子掉出来...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.4.75
1F：→ Shift2:日文系四年不会只念四本大家学日语吧... 219.68.211.110 10/16 23:13
2F：→ Shift2:看错了，抱歉，不好意思当我没说 219.68.211.110 10/16 23:14
3F：→ ACE5218:我们学校是偏中後段的科大,教的其实很简单 111.251.4.75 10/16 23:15
4F：→ ACE5218:但是有人了大三连片假名都不会念,超惨 111.251.4.75 10/16 23:15
5F：推 jenesis:你有平常接触的习惯n2稍微念一下就会过啦~ 114.25.194.246 10/16 23:30
6F：→ jenesis:不是本科系的人两三年自学过n1的大有人在 114.25.194.246 10/16 23:31
7F：→ jenesis:重点是光是过n1仍然是很不够啊.. 114.25.194.246 10/16 23:32
8F：→ lilychou326:如果你很在意环境 也可以考虑转学 118.169.8.73 10/16 23:36
9F：→ Rivendare:非本科且只靠自学拿N1的肯定很多 = = 61.224.72.55 10/16 23:39
10F：推 wandererc:非本科系过n1大多有补习吧 220.143.23.220 10/16 23:46
11F：推 wandererc:我觉得原po可以随便找款日文avg玩一下， 220.143.23.220 10/16 23:48
12F：→ wandererc:N4范围内的口语真的很常用 220.143.23.220 10/16 23:49
13F：→ ACE5218:我以前有过旧制N3...但是文法非常低分 111.251.4.75 10/16 23:50
14F：推 Skyblade:四年还教不完大家的日本语 111.252.64.248 10/17 00:08
15F：→ Skyblade:这真的是日文系吗XD？ 111.252.64.248 10/17 00:08
16F：→ Rivendare:靠自学就是没补习的意思了阿.. ="= 61.224.72.55 10/17 00:10
17F：→ ACE5218:虽然版友们可能觉得很扯,但是是真的.目前 111.251.4.75 10/17 00:22
18F：→ ACE5218:还是要在学校就读,其实我不讨厌自学然後问 111.251.4.75 10/17 00:23
19F：→ ACE5218:老师.只是我自己不知道文法比较的我适合怎 111.251.4.75 10/17 00:24
20F：→ ACE5218:样的自修教材... 111.251.4.75 10/17 00:24
21F：推 cindycocoro:念日检书没什麽不好～平常就有看动画111.240.132.192 10/17 02:52
22F：→ cindycocoro:也是会学到非考试的日文啦～还有老师111.240.132.192 10/17 02:53
23F：→ cindycocoro:也是很棒啊～这跟自学无法求援就有差111.240.132.192 10/17 02:54
24F：→ littleyuna:如果你有一定要考过日检的目标,那就势 114.27.240.2 10/17 07:03
25F：→ littleyuna:尤其是高级...因为常用文法顶多到中级 114.27.240.2 10/17 07:04
26F：→ littleyuna:高级文法有些根本你想活用都不知道要 114.27.240.2 10/17 07:05
27F：→ littleyuna:用在哪里的一大堆ˊˋ 114.27.240.2 10/17 07:10
28F：→ littleyuna:所以我考到旧制2级後就停住了... 114.27.240.2 10/17 07:11
29F：→ littleyuna:因为我发现有些拿1级的讲的也没比我好 114.27.240.2 10/17 07:13
30F：→ littleyuna:但是有目标就往目标走就对了 114.27.240.2 10/17 07:14
31F：→ littleyuna:因为我学日文就只是喜欢想学而已 114.27.240.2 10/17 07:15
32F：→ littleyuna:所以并没有想拿到什麽成绩 114.27.240.2 10/17 07:15
33F：→ littleyuna:但是我觉得学语言有兴趣很重要 114.27.240.2 10/17 07:16
34F：→ littleyuna:而且学语言本来就是靠自己, 114.27.240.2 10/17 07:17
35F：→ littleyuna:老师最大的帮助只能帮你突破盲点 114.27.240.2 10/17 07:18
36F：→ littleyuna:撞墙的话不如就先跳出检定考 114.27.240.2 10/17 07:19
37F：→ littleyuna:找个全日文的休闲(日剧等)来看 114.27.240.2 10/17 07:20
38F：→ littleyuna:顺便测试一下自己的能力,或许可以变动 114.27.240.2 10/17 07:20
39F：→ littleyuna:力,重新捡回课本继续下去 114.27.240.2 10/17 07:21
40F：→ rabamaru:大家的日本语4本 自己就可以看完了耶… 1.160.243.126 10/17 08:30
41F：推 victorwater:因为你是应用外语系不是日文系 1.173.208.144 10/17 11:01
42F：→ victorwater:应外感觉重心都在英文，日文根本只是 1.173.208.144 10/17 11:01
43F：→ victorwater:附属品而已可有可无的存在 1.173.208.144 10/17 11:01
44F：推 survive:归零的心,问问自己你想要学日文做什麽? 220.137.68.233 10/18 02:46
45F：→ survive:是为了检定?工作?日常活用?目标不同战略方 220.137.68.233 10/18 02:47
46F：→ survive:向也不同.我自己非本科,也曾一度迷失在为 220.137.68.233 10/18 02:48
47F：→ survive:了检定考,以为有证照就能做需日文专长工作 220.137.68.233 10/18 02:48
48F：→ survive:但这样很痛苦,因为我讨厌背东西XD 220.137.68.233 10/18 02:48
49F：→ survive:後来放宽心,目的是将来能流利地日常说写 220.137.68.233 10/18 02:49
50F：→ survive:那样自然能用在工作,检定(应该)也没问题吧 220.137.68.233 10/18 02:50
51F：→ survive:本科系在学生的优势是你有比其他人更多机 220.137.68.233 10/18 02:51
52F：→ survive:会练习,更有资源教导解惑.能利用就利用吧! 220.137.68.233 10/18 02:51
53F：推 may21212:原po上课用的是大家说日语不是大家的日本 61.230.206.5 10/20 11:58
54F：→ may21212:语，不晓得有没有差~ 61.230.206.5 10/20 11:58
55F：推 lisasis:师父领进门，修行在个人。仰赖学校教不会 122.215.96.236 10/21 10:34
56F：→ lisasis:进步，找到在那个环境的学习方法比较重要 122.215.96.236 10/21 10:34
57F：→ lisasis:。 122.215.96.236 10/21 10:34
58F：→ tony160079:自己练习118.168.203.153 10/21 15:35