有监於板上大部分的文章都偏向学习者(学生)角度的情报 但我相信应该会有部分板友日语学到一定程度後 会朝向日语教学(家教or补习班等)的方向走 大概看了一下板上在这方面的情报感觉有点少 想当初我在选教材时真的是伤透脑筋 因为教材的部分书店不一定会有 网路书店又只有封面和简介 想找到适合的教材真的很困难 所以我想先整理一下现在我手边有的教材给有兴趣的板友参考 当然有其他意见或也想分享的板友也欢迎指教 注意： 本文针对学习对象为无基础国高中生(非自愿学习者为多) 并不讨论内容好坏　而是针对学习对象而言适合与否的比较 1.大新书局　大家的日本语 这是现在大部分的日语学习者都推的教材 我当初也是从这教材入门的 以我当时为社会人士来看　此教材是ok的 後面的练习量也够　只要循序练习　 就能熟练该课内容 老师不太需要另出作业练习(但有必要补充说明句型教材) 但我觉得这教材并不适合高中生以下的学生 理由如下： a.难度偏高：这教材对象比较适合已有五十音基础的学生 b.单字过多：这应该不用我说明了　几乎每课单字都满满二页 c.内容过时：我很好奇为什麽这书一直都没大改版 里面一堆快成为死语的单字 2.致良出版社　e世代日本语 这是我第一次教课时选用的教材 原则上没什麽大问题　教材前几课有专门说明五十音 但比较适合大学生　因为里面有「専攻」等单字 单字也是偏多　有的单字也是有些过时 教材编排进度跟『大家的日本语』差不多 以非专门科高中生来说　一学年仍然上不完一整本 3.致良出版社　大家学日语 这教材是我跟书商要来参考的书 内容以会话为主 可以让学生学习各场面的会话 图片也都是大彩图 但也因教材以会话为主 反而文法方面需要老师另外制作补充教材 而且後面的练习也稍嫌不足 单字量也偏少 如果希望学生以能"说"日语为目标的话 这本教材倒是可以考虑一下 第一册进度为动词过去式为止 4.全华图书　乐乐日本语 此教材将五十音部分编成四课 课文内容跟『大家的日本语』一样有做角色设定 主角为从台湾到日本留学的高中生 文法句型有中文解说　不大需要另外补充教材 且每一课有补充日本相关的一些小知识　 对话也较贴近年轻人的用语 不过内容偏易 练习量也不够 单字少但重覆性也过高(如：一年生 二年生 三年生 分别为三个单字) 第一册结束还没学到动词用法 5.全华图书　轻松学日语 此教材只有一册为单色印刷 适合短期学习的学生 内有大量图片 内容以情境会话为主 跟前面的『大家学日语』一样 对文法句型的着墨较少 需要另外补充 里面大都以图片及日语呈现 老师需要多花时间说明对话意思 不过里面有些单字使用台湾地名 可让学生更有亲切感 第一课进度为教室用语 五十音另外有练习册供学生练习 如果希望学生能学会单元式会话 这将是本不错的教材 全册共13课 进度除动词、形容词过去式 还有借东西的用法 其他待续　欢迎板友补充 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.160.188 ※ 编辑: romand 来自: 58.114.160.188 (09/13 20:57)