作者mirage0908 (今晚打老虎)
看板NIHONGO
标题[语汇]何谓「三本胜负」?
时间Sun Sep 8 23:15:43 2013
如题,想知道「X本胜负」是什麽意思?
我知道「胜负」是指决胜负的意思,三本就是三回合,
但一本、两本的「本」不是指细长的东西,如笔、线等等的吗?
为什麽几回合决胜负也能用「本」呢?
请高手们赐教 ORZ。
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.31.220
1F:→ apaapa:剣道・柔道などで、技(わざ)の数を数える 1.34.44.80 09/08 23:46
2F:→ apaapa:のに用いる。 from 大辞林 1.34.44.80 09/08 23:46
3F:推 but:在武术的领域 有效(能致死)的攻击称为一本 1.163.157.89 09/08 23:47
4F:→ allesvorbei:源始於剑道的用法,你要打到人才算分140.112.211.131 09/08 23:48
5F:→ but:可能跟古早剑术之类的有关.... 语源不明确 1.163.157.89 09/08 23:48
6F:→ carolyntsai:可用"本"的太多了,SNH48也可以用"1本"133.205.163.127 09/09 15:29
7F:→ lulocke:一本道 不细长呀118.160.218.115 09/09 16:44
8F:→ PrinceBamboo:就是都可以 "本"不只有一种用法 114.25.182.139 09/10 01:37