作者jason5895 (烎)
看板NIHONGO
标题Re: [心得] 要学多久日文，才能和日本人聊天
时间Thu Apr 4 22:23:17 2013
看到这篇真是心有戚戚焉
去年的这个时候，开始想学第二外语於是选了日文，因为之前去过日本一次
对日本很有好感，某天坐公车回家看到有三个日本人用日语在对谈，想要表达对他们
欢迎之意，又害怕他们听不懂我讲的英文，我听不懂日文
於是在纸上面写说 Welcome to Taiwan I love Japan 他们三个看了之後笑了一下
幸运的是三人之中有一位姊姊是台湾人，刚好也是要去我家附近玩（北投）
当天就很搞笑的充当了地陪，当时连对方的名字用50音都写不出来...太困难了Orz..
不过也跟那位京都的大哥约好下次去京都玩绝对要用日语跟他对谈，
不能靠那位姐姐当翻译XD 当时也慢慢对日本产生了兴趣...不小心掉AKB坑Orz...
生写真的坑坑掉我不少钱啊...T_T(这是後话XD)
在四月左右又一个人很有勇气的飞去东京玩，凭着在补习班学的几句日常对话，硬是
找路人甲聊天...一个人在东京，只有带着一台IPAD 换洗衣物就这样过去了
完全没有做任何功课XDDD 出门前用饭店的WIFI GOOGLE一下东京
就随便坐车去该站玩了XD 反正只要一下车 看到路上一个人走的日本人
就上前去问路或者问说哪里好玩之类的，由於一个人旅行关系，
对方对自己也比较没有防备感，也很幸运的遇上了海贼王展..
自己买票还帮乡民写了攻略文XD，甚至我还在百货公司办了VIP卡...
因为店员以为我是日本人Orz 不过我没有日本地址跟电话就是了...
跟楼下卖水果的欧巴桑也可以渐渐小聊一点，当时五十音依然苦手..
还好有ipad真的不懂的就及时查字典用点的给对方看，真的日文在那次旅行进步很多
也强化了很多自信，到了八月更计画飞去了关西玩，这一次跟上次那位京都的大哥
也开始可以用日语聊天了，尽管还是很生疏...不过可以用日语聊说去哪边玩
还可以一起去打柏青哥 跟屋台的老板聊天XDDD 关西人真的很热情！！
因为很想要练习讲日文，所以不段找机会，找个看得顺眼可爱的女生就前去聊天
当作练习日文...
另外我觉得练习日文口说真的就是一个敢字 我在AKB官店排队进去AKB咖啡店的时候
因为实在太无聊..鼓起勇气跟前面的女生聊AKB...还一起去吃午餐...
回台湾以後也有用メール联络XDDD
到了台湾，由於对日文很有兴趣，加入了一些台日交流协会，
不过从来没有跟里面的人出去见面过XD 但获得了不少情报
里面也有一个朋友对日文很有兴趣，主动加入我，又帮我介绍了好几个日本朋友
於是日本朋友就越来越多，也渐渐敢开口讲了
过了一年...现在可以很顺畅地用日文跟日本朋友口说（因为有一个奈良的好朋友
非常深爱台湾..XD女友是台湾人，我们很常一起出去ＸＤ）
有了他日文开始爆速进步XD 逼自己全日文对话一整天
PS 我觉得把习惯使用的视窗 像是 LINE FB等...全部转成日文介面
多看Yahoo JP 找自己喜欢的东西看，都是可以让日文进步的好方法
另外他也跟我说他开始玩PTT了...并且推荐2ch给我玩...XDDD
很多日本人的本音还蛮好笑的XDDD 想想真觉得很不可思议
打了落落长XDDD 一个人旅行还有太多好玩的事情了...可是怕会写成旅游文XDDD
以上:D
--
亲爱的板主大大您好：
若有违板规恳请您马上通知我，敝人将十万火急、迅雷不及掩耳删文, 若您真的动怒了
恳请您警告我。敝人将痛改前非，深自反省,求您千万千万不要劣退我。这样我等於
在各大板浸水桶，一浸就是半年。 求您不要这样对我，我真的真的会反省，
要多少钱我都愿意给，求求您大人大量，键盘下留人。求您求您，饶恕我! 罪人留
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.8.120
1F：→ m2488663:这篇文怎麽後半段就看不到了123.194.226.127 04/04 22:26
哈 很顺的就写下去了 以隐藏XDDD
※ 编辑: jason5895 来自: 180.176.8.120 (04/04 22:35)
2F：推 KYID:1年就可以很顺畅聊天，原po好强Orz.... 210.64.100.31 04/04 22:50
3F：推 angelaliu:学语言兴趣跟勇气很重要呢!!118.161.202.197 04/04 22:58
我觉得敢讲真的很重要 讲错也没差....去补习班跟日本人老师讲话都要钱
在日本有一大票日本人跟他们讲话都是无料...有无料的干嘛去用有料的XDDD
※ 编辑: jason5895 来自: 180.176.8.120 (04/04 23:05)
4F：推 snowknife:要机票钱也算有料吧XD 111.254.188.1 04/04 23:14
也是XDDDDD
5F：推 zzp:好棒喔~其实我也打算去日本时要拼命开口讲日文 1.168.61.13 04/04 23:19
别浪费每一次呛斯啊！！！ＸＤＤＤ现在当兵中不然就冲去日本了..
※ 编辑: jason5895 来自: 180.176.8.120 (04/04 23:21)
6F：推 masaki70:好强!!!! 114.24.41.247 04/04 23:30
7F：推 meteor9:我也好想跟日本人聊天XDD 60.246.183.100 04/05 01:21
8F：→ meteor9:不过我们住的地方很少机会会遇上日本人 60.246.183.100 04/05 01:22
9F：推 ferreroasia:请问你说的台日交流协会的网站是??? 1.162.64.42 04/07 11:48
直接在FACEBOOK搜寻 台日交流协会就OK罗!
※ 编辑: jason5895 来自: 180.176.8.120 (04/07 19:01)
10F：推 sakanatsuki:我刚到西班牙的时候西文英文都很破 118.170.16.104 04/10 16:43
11F：→ sakanatsuki:还好有很多日本同学救我XDDDDDDDDDDD 118.170.16.104 04/10 16:44