作者wwwet23 (1-半熟)
看板NIHONGO
标题[读解] ほっとっても
时间Tue Jan 22 22:37:30 2013
有个问题想要请教一下文章里有一句
「人间はほっとっても寿命が来たら死ぬ」中的「ほっとっても」是什麽意思?
在百查还是不知此解的情况下，很幸运的在网路上也有人因此句提出疑问而得到了回答
http://0rz.tw/mkhGi
原来是从「～て置く（とく）」变化来的，但口语的话是「とく」
是怎麽变成「ほっとっても」
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.84.240
1F：→ ronale:下面回答不是有变化的步骤吗？ 36.235.218.159 01/22 22:57
2F：→ ronale:那个回答的变化步骤不就告诉你怎麽变的吗？ 36.235.218.159 01/23 00:34
所以从「～て置く（とく）」此文法的て形变化「~て置いて、といて」
可以变成是促音的て形「～とって」吗?
※ 编辑: wwwet23 来自: 61.57.84.240 (01/23 19:03)
3F：→ ssccg:文法上不可以，这是口语，要怎麽变都可以 219.71.89.9 01/23 20:06
4F：推 RWAllenL:感觉就跟有些人会说 そっか 一样122.121.173.123 01/24 21:11