※ 引述《msqq (Q小姐)》之铭言： : 想请问板上大大~ : 下述这两个句子,语意是一样吗?? : 学校的入学愿书有这两个句子,让我看得一头雾水:( : (1) 次の各号のいずれにも该当する者 : 　　^^^^ : (2) 次の各号のいずれかに该当する者 : 　^^^^ : 恳请板上大大帮我看一下是不是一样~ : 谢谢 : ※ 编辑: msqq 来自: 114.186.96.191 (09/02 22:53) 不一样，(1)的各项一定要满足，(2)只要满足其中一项 三省堂大辞林： に-も (连语) 〔断定の助动词｢なり｣の连用形｢に｣に系助词｢も｣の付いたもの〕 (｢にもあり｣｢にもなし｣などの形で用いられて)｢でも(ある)｣｢でも(ない)｣など の意を表す｡｢かきくらし降る白雪のした消えに消えて物思ふころ─あるかな/古今(恋 二)｣｢敌に値(ア)ふべき者─なかりけれども/今昔 26｣ か ■一■ (副助) 种々の语･语句に付く｡ (1)不确かな気持ちを表す｡｢なんのこと─さっぱりわからない｣｢なんだ─おかしい ぞ｣ (2)疑いの気持ちを添えて,推量する时に用いる｡｢…かもしれない｣の形をとることが ある｡｢気のせい─少し寒くなった｣｢彼の话は本当─もしれない｣ に ■一■ (格助) 〔上代から用いられている语で,动作･作用が行われ,また存在する,时间的･空间的な 位置や范囲を示すのが本来の用法〕 (1)时を指定する｡｢五时─起きる｣｢仕事の合间─本を読む｣ (2)场所･范囲を指定する｡｢アパート─住む｣｢空─星がまたたく｣ (3)目标･対象などを指定する｡｢読书─热中する｣｢鱼钓り─行く｣｢君─见せてや ろうか｣ (4)帰着点や动作の及ぶ方向を表す｡｢家─たどりつく｣｢车─乗る｣｢危笃(キトク) ─おちいる｣ (5)动作･作用の起こる原因やきっかけを表す｡｢山登り─梦中になる｣｢前祝い─酒 を饮む｣｢恐ろしさ─ふるえる｣｢やぶ蚊─苦しむ｣ (6)比较･割合の基准を表す｡｢一か月─二日の休み｣｢亲─似ぬ子｣｢子─まさる宝 はない｣ (7)动作･作用の起こるみなもとを表す｡｢人─ぶたれる｣｢盗人(ヌスツト)─金をと られる｣ (8)ある资格をもつという意を表す｡として｡｢ごほうび─千円もらう｣｢浅緑いとよ りかけて白露を珠─もぬける春の柳か/古今(春上)｣ (9)変化する结果を表す｡｢学者─なる｣｢星─なりたい｣ (10)动作･状态の行われ方･あり方を表す｡｢左右─ゆれる｣｢ぴかぴか─光る｣ (11)(多く｢には｣｢にも｣などの形で)尊敬すべき主语を表すのに用いる｡｢陛下─は ,両三日御休养の御予定であります｣ (12)(｢…には…が｣の形で,活用语の终止形に付いて)条件付きの许诺の意を表す｡｢ 行く─は行くが,しばらく待ってくれ｣｢いい─はいいが,値段が高い｣ (13)(同じ动词を重ねた间に用いて)程度のはなはだしいことを表し,その动词の意を强 める｡｢待ち─待ったこの日｣｢斩り─斩って斩りまくる｣ (14)动作が行われる手段･方法を表す｡で｡によって｡｢この皮衣は火─焼かむに,焼 けずはこそまことならめと思ひて/竹取｣ (15)状态を认定するのに用いる｡のように｡の状态で｡｢花ぞむかしの香─にほひける /古今(春上)｣ -- 「我真的会动手！」 「请一刀毙了他吧。反正他毫无梦想，也没任何全心投注的事物， 每天醉生梦死，仅仅晓得吃和睡，对社会发展毫无助益， 根本就是害虫、蛆虫。现下结束他的人生，才是他的幸福。」 --乙一《箱庭图书馆》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.73.124 ※ 编辑: medama 来自: 111.255.73.124 (09/02 22:59)