作者onnanoko (一期一会)
看板NIHONGO
标题[语汇] 油（あぶら）
时间Thu Aug 2 16:59:47 2012
油虫（あぶらむし）＝ゴキブリ（cockroach)の别名 http://0rz.tw/VBOyk
蟑螂的别名
油女／油▽鱼（あぶらめ）＝ アイナメの别名 http://0rz.tw/soxdk
一种鱼
油麸丼(あぶらふどん）／仙台麸丼（せんだいふどん）
http://0rz.tw/haJ2D http://0rz.tw/oI14s
上面说长得像法国面包，我看起来像油条。
去日式餐厅应该有机会吃到，有点眼熟。
油を売り（あぶらをうり）http://0rz.tw/GxCvU
以前是卖发油，现在衍生为偷懒的意思。
油坊主（あぶらぼうず）http://0rz.tw/xSMNq
佛像前点灯的僧侣
油红（あぶらべに）http://0rz.tw/aVCDO
剧场常用的假血。
--
只是为了查"油虫"的意思，结果越查越多....冏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.98.32
1F：推 jackie840301:鞋子里有油虫 61.220.26.61 08/02 17:06