作者DRSDRS (战与杀)
看板NIHONGO
标题[翻译] 蟹座の4月の月运コメント
时间Sun Apr 1 01:25:34 2012
蟹座の4月の月运コメント
あなたが今すべきことは、何ごとにも责任を持つということ。そもそも责任感の强い
あなたのこと、とくに问题はないけれど、感情に流さてしまうことはちょっと心配。
优しいあなたにとって、优しさは欠点でもあるのです。重大な局面に立たされたり、
あなたの持つ能力以上のことを要求されたりする机会が増える时期。皆を统率するこ
とも求められています。あなたがそれらをまっとうするためには、あなたの优しさや
感情をそこに立ちいらせてはいけないのです。つまり、あなたに今必要なことは、人
に情けをかけないこと。もっとドライに物事を割り切りましょう。
巨蟹座四月份运势分析
你的首要之务、就是要对任何事情都要扛起责任。这对於本来责任感就很强的你来说并
不是太大的问题,反倒是感情用事才是令人担心的。对於生性温厚的你来说、这反而是
个缺陷。可能是在重要的局面被委以重任、也可能是被要求担负起超出自己能力的事,
诸如此类的机会在这阵子渐增。也或许会担起领导的重责大任。要使任务顺利完成的话
,就千万不要优柔寡断或是感情用事。总的来说,你的当务之急就是不要在人身上寄予
太多感情。就铁下心来快刀斩乱麻吧!?
------------------------------------------------------------------------------
有错请不吝指正 <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.153.191
1F:推 hsh760105:好像太亮了 1.160.44.180 04/01 01:48
2F:推 sandy78718:却陷>缺陷 59.121.0.43 04/01 02:06
※ 编辑: DRSDRS 来自: 220.134.153.191 (04/01 09:26)
※ 编辑: DRSDRS 来自: 220.134.153.191 (04/01 09:28)
3F:推 dodomilk:巨蟹座推! 124.9.165.125 04/03 02:04