作者zend ( )
看板NIHONGO
标题[文法] 关於わかる的时态用法
时间Mon Sep 26 10:14:03 2011
想问一下关於わかる的时态用法
不知道我的理解对不对
1.如果是你教一个人某件事的时候 要确认他懂不懂
是用 もうわかった？问 对方如果懂了 就回 うん、わかった！
不懂 就回 まだわからない?
2. 如果是在讨论一个事情 对方问你知不知道这个事情
是用 この事、わかる？ 如果你之前就听过 回答 うん わかる
没听过 回答 ううん わからない
3.别人告知你之前你不知道的事情 譬如 你知道我生日是x月x号吗
你可以回答 そうか...わからなかった （现在才知道）
4.如果我前面没有理解错误
那有没有别人问你 わかる？ 你却用わかった回答的场合?
4. 有也看过 わかっている わかっていない的用法
这两种是强调你知道的状态吗? 不懂为什麽还要加ている的时态
以上问题想指教一下!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.166.251
1F：推 siu471939:1.以前上日本老师的课 他只说わかる？ 114.37.240.120 09/26 11:07
2F：→ samuraiboy:"生日"和"有没有听过"应该是用知る118.160.170.168 09/26 11:20
3F：推 akumahirosi:原PO不用太烦恼，把わかる的ている111.248.211.119 09/26 11:50
4F：→ akumahirosi:想成有跟没有一样就可以。这个字比较111.248.211.119 09/26 11:50
5F：→ akumahirosi:另外相同的还有违う 这类的111.248.211.119 09/26 11:50
6F：推 Rhevas:3用 知らなかった 比较自然 182.233.6.135 09/26 15:44
7F：推 bape77:わかっている比较常用在强调一直都知道某件 114.33.18.4 09/26 20:17
8F：→ bape77:事 例如 どれだけ顽张っても彼女は戻って来 114.33.18.4 09/26 20:18
9F：→ bape77:ないとは分かってますが、やはり谛めたくな 114.33.18.4 09/26 20:19
10F：→ bape77:い 明明一直都知道再怎麽努力她也不会回来 114.33.18.4 09/26 20:19
11F：→ bape77:但果然还是不想放弃... 114.33.18.4 09/26 20:20
12F：推 dodomilk:1的否定用まだ分かってない比较自然 175.96.58.29 09/27 01:41
13F：→ ssccg:我觉得用わからない就很自然了 219.69.76.227 09/27 02:01
14F：→ ssccg:わかる本来就状态动词，大部情况下不含意志 219.69.76.227 09/27 02:06