作者ccbruce (今、そこに いる仆)
看板NIHONGO
标题[文法] 请问这题怎解?
时间Wed Jun 24 08:02:31 2009
川口さんは、鱼の料理にかけては___。
(1)普通程度にはできそうだ (2)かなりの腕の持ち主らしい
(3)まったく兴味がないようだ(4)やれるだけやってみるそうだ
正确答案是(2),但是我觉得(3)也行啊。字典(大辞林)里说にかけては=
については。用については来想的话,(3)就没问题不是吗。
(2)与(3)这两者有哪里不同呢?到底要怎麽解这题呢?
--
爱 哀 だ 百 は こ も こ
し し か 亿 か ん ろ ん
い い ら 年 な な く な
ほ の い に に
ど 年 も も
に 月
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.235.220
1F:推 oboe:にかけては为评价用,後接正面的评价说法 06/24 08:13
2F:推 sukikunai:答案是2 にかけては是说明在某方面的能力如何... 06/24 10:50
3F:推 romand:2後面通常都是接好的方面的评价 06/24 13:53
4F:推 IKU713:原po题目可能做不够多 にかけて都接很好,不输别人之类的 06/24 14:12
5F:推 onlome:强调"优秀"的程度 06/24 21:36