作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (5/31)
时间Thu May 28 21:11:03 2009
MSN JAPAN 双子座 05月31日 星期日 运势
全体运（★★☆☆☆）：映画や新刊本は雑志の评论などのページを参考にして。
电影和新书刊、杂志的评论等网页，当做参考。
爱情运（★★★☆☆）：気持ちが落ち込んでいては、运気を逃してしまうので注意。
因为心情低落，所以会放跑运气，所以请注意。
金钱运（★★★☆☆）：无駄遣いをすれば、それなりの未来が待っているかも。
浪费的话，就会有那样的未来正等待着您。
事业运（★★★★☆）：上下関系はきっちりと、ケジメある态度が仕事には大切。
上司和下属的关系是刚好，有区别的态度在工作上是很重要的。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=3
========
如有误译请指正。
--
Maggie Rice: I don't understand a God who would let us meet, if we could never
be together. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.13.214