京阪电车内で幼虫 200 匹ばらまいた会社员逮捕… 「足をばたつかせて惊く女性の姿を见たかった」 在京阪电车里面散放 200 只幼虫的上班族遭到逮捕 「因为我想看到女性跺着脚慌张的样子」 新闻来源请看↓ http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20081124070.html 观看 2 ch 留言请看↓ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1194544.html 电车内で幼虫をばらまいたとして、大阪府警枚方署と鉄道警察队は２４日、 威力业务妨害容疑の现行犯で、兵库県西宫市の会社员水田学容疑者 （３５）を逮捕した。 大阪府警枚方署与铁路警察队在 24 日，将在电车内散放幼虫的兵库县西宫市的 上班族水田学嫌疑犯，以业务妨害罪的现行犯为由逮捕。 「ぐにゃぐにゃ动いて気持ち悪いので、乗客が惊くのを见るのが楽しかった」 と供述しているという。 嫌疑犯表示，「因为蠕动的时候很恶心，看着乘客们受到惊吓我很开心。」 调べでは、水田容疑者は同日午前１０时５分ごろ、大阪府寝屋川市内を 通过中の京阪线中之岛発出町柳行き特急电车内で、 小鸟の饵などに使われる长さ约２センチほどの幼虫「ミールワーム」 约２００匹をばらまいた疑い。 根据调查，嫌疑犯水田是在当天早上十点五分左右，在京阪线中之岛出发，终点为 出町柳正在通过大阪府寝屋川市内的特快电车里面，散放约两百只用来当作小鸟 的饵等长约 2 公分的幼虫「粉蝨」。 清扫作业などのため电车は约３分遅れた。 由於清扫工作的关系，电车大概迟了三分钟。 京阪では１１月に入り、幼虫が车内で见つかるケースが多発。 京阪进入十一月之後，频繁的发生在车内发现幼虫的案件。 鉄道警察队などが警戒していた。 铁路警察队也因此正在警戒。 逮捕时、水田容疑者はかばんの中にフィルムケースに小分けするなどして 约３６００匹の幼虫を所持していたという。同署は余罪を调べる。 被逮捕的时候，从嫌疑犯水田的包包里面的发现他持有约 3600 只幼虫， 放在透明的盒子里面。同署正在追查相关犯罪。 京阪电车内で昆虫の幼虫をばらまいたとして、大阪府警は２４日、 会社员水田学容疑者（３５）＝兵库県西宫市上大市２丁目＝を威力业务妨害 の疑いで现行犯逮捕した。 在京阪电车内散放昆虫的幼虫，而被大阪府警在 24 日， 以业务妨害罪的现行犯逮捕的兵库县西宫市大市二丁目的上班族水田学。 枚方署によると、「足をばたつかせて惊く女性の姿を见たかった」 と供述しているという。 根据枚方署表示，嫌疑犯说「因为想看到女性跺脚慌张的样子。」 京阪电车では同様の被害が今月に入り、今回も含めて计１９件起きており、 同署は関连の有无も调べている。 京阪电车在进入这个月之後持续发生类似案件，加上这次总共有 19 起， 同署正在调查这些案件有无关联。 ══════════无责任发言══════════ 这位老兄也受到什麽心灵上的打击了吗...? 还是说看到女性跺脚慌张的样子会有快感阿... 或是其实他是爱虫家... 3600 只耶... 光想到包包里面有 3600 只虫在里面蠕动 我就不想背了 另外附上 2 ch 住民的留言 ╭═══════════════════════════════════╮ ║469 名前： アボガド(関西・北陆)[] 投稿日：2008/11/24(月) 20:43:28.44 ║ ║ID:ubhRhJWR ║ ║3600匹て……数えた人エラい＼(^0^)／ ║ ╰═══════════════════════════════════╯ 说的也是 谁数的? 听说在日本粉蝨是算克卖的 所以是警察杯杯数的噜? 还真是闲.. -- 优しさだけじゃ 爱 は夺いきれない --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.109.48.22