※ 引述《baq (123)》之铭言： : 学日文有好一阵子了...现在刚从地球村的基础文法结束 : 开始上初级会话...可是觉得有的语法...感觉并不是原本有学到的 : 所以有点吃力...因为翻遍之前的课本也不一定找得到文法的来源..不知怎麽会这样 : 在爬文後..觉得自己可能需要文形字典... : 不知道我这样想对吗... : 那...除了文形字典...是不是还需要一般的字典 : 那这样我应该要选择传统字典(大家都蛮推新时代的那本) : 还是电子字典呢... : 因为最近刚好会去日本...看大家蛮推casio...那麽有没有什麽好建议呢 : 真的拜托大家喔....希望大家能帮帮我的忙...最近上课实在有点沮丧>.< 初学的话 不建议买电子字典 因为这样会降低单字的记忆 同时也窄化了学习的广度 翻字典的印象 我相信会比输入电子字典来得强烈... 至於字典的选购 其实都可以 挑一本自己喜欢的书皮就好～ XD 因为几乎青一色都是大新书局的书 参考的书籍也大同小异 所以 选购的重点在於 1.例句量 2.单字量 3.汉字的查阅方式 1.例句量 2.单字量 会影响字典的厚度 相对地 也影响到价钱 个人的经验是 最少要500元以上 我发现 4xx 的字典 和 5xx 的字典 价钱差不到100 但是例句量却有明显的不同 当然 厚度也有一点差距 所以 如果要买 4xx 那一本 乾脆向下修正 或是多花 100 买 5xx 那一本 (我忘记4xx和5xx分别是哪一本...>"< 反正知道价钱就好了) PS：例句很重要，请不要小觑～ 单字量虽然会因价位而增减 不过常用字几乎都会有 影响不大 所以重点应该摆在「例句量」 3.汉字查阅方式 大部分都是用部首编排汉字 但是 有少部分会用笔划 (不过，我也只看过一次...) 所以 购买时还是要注意 -- 悲莫悲兮生别离 乐莫乐兮新相知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232