※ 引述《vincentl (东京自助完美落幕)》之铭言： : 1.请问一下 有些动词....我只能说 实在是分辨不出来有什麽不同>< : 很多甚至连汉字都写的一样!!~~~ : ex. あく あける <---> ひらく 空く 【自】 有空.....EX：午後は空いてるよ... 开ける 【他】 ドアをあけて 开く 【自‧他】 ドアがひらいてる ドアをひらいて : くる <---> さる 来る 【自】 来 去る 【自】 去、走、离去.... : たす <---> くわえる 足す...【他】 加 1に2をたすは3になる くわえる...【他】 加 1に2をくわえる : ふやす ふえる <---> ます ふやす...他...使增加 小遣いをふやすため、バイトをやりはじめた ふえる...自...增加 小遣いがふえる ます...自‧他...增加 【似乎可涵盖上面两字？】 : たつ <---> へる 经つ...自...时间的经过 时がたつ 经る... : おとずれる <---> たずねる 这两个好像差不多？ : おりる おろす <---> くだる くだす くださる 降りる 【自】 下、落下...EX：叶が舞いおりる 车をおりる 落ろす 【他】 使落下...荷物をおろす 下る...【自】 : ....... (我记得我看过的还有很多 不过一时想不到) : 我主要是不懂箭头两边到底有什麽差别~~ @_@ : 还有呀~~~ : 日文是不是分有具体用动词跟抽象用的动词呀?? : ex. ひろまる跟ひろがる 那我怎麽知道这个动词是具体用的还是抽象用的?? : 2. 有些怪怪的 看起来像サ行动词的动词.... : 感じる 信じる 禁ずる 乘じる 有些是接じる 有些是ずる 有规则吗?? 可视为是 汉字 + する 它们都可以互换 ずる 和 じる ずる是属於比较早期的字 另外还有像....生じる...生ずる 讲じる...讲ずる 但是...仍然有一些保留为原来的 する的音 EX： 接する 对する ________________ 不好意思我先写一部分...【夜が更けていく...|||】 剩下的下次补 或交给其他人.....XD -- 悲莫悲兮生别离 乐莫乐兮新相知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232