※ 引述《falling (事到如今.....)》之铭言： : ※ 引述《yuuichi (有你真好)》之铭言： : : ここ"に"的动作好像比较偏向「状态」 : : 例如哪里「有」什麽东西 : : 而ここ"で"的动作就较为单纯 : : 就是只在那里「做这个动作」 : : 不知道这样说对不对 : 大致上来说没错^^ : 今天老师刚好有讲到. : ここ"に",通常接的是静态的动词.如:有,在(如いきます) : ここ"で"接的则是动作性动词,也就是可以看到观察到的动作 : 像是吃,喝,运动.... 例1) 纸にお名前を书いてくたさい 例2) 皆さんは教室で日本语を勉强しています 我们老师是说... に是..接着存在的に... 就像例1因为在纸上写名字,所以名字就出现在纸上... で是..动作作发生的场所用で.. 就像例2大家用功念日文的场所是在教室...所以用で... 有错误请改正!!谢谢...^^~ -- 一人になり悲しみがこみあげてくる... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.219.147.155