前一阵子批兔小牛版那边在讨论这一个问题，结果发现大家都 有不同的答案，感到十分的困惑这样。今天看到一个「应当」 是正确的答案，贴上来跟大家分享一下。:) 1. NBA 版（z→13.→7.）的说法是：两队对战成绩→对分 区战绩（conference，翻为：联盟。不过我们都称西区 和东区，所以我就写分区了:)）→对分组战绩（division）→ 对所属分区晋级季後赛球队战绩，胜率较高者→对另一分区晋 级季後赛球队战绩，胜率较高者→得失分差，较优者…… 2. 当时我们困惑的地方在於，达拉斯晨报的一篇文章里面（还有 一篇 yahoo 里美联社的报导）提到了对战成绩平手後，先看 分组再看分区。而这点和 NBA 版、 NBA 官方网站上看 到的都不一样。 yahoo 美联社的新闻：http://tinyurl.com/nyp4n 晨报的文章则在这里：http://tinyurl.com/kq4qw （这篇文章写於前几场小牛击败马刺的时候） 简单把晨报的内容写出来： 如果小牛(57-19)和马刺(58-18)最後在争取西区第一种子中以 相同的战绩作结，这里有一些标准来打破这个平手的状态。（ 以先後顺序来排列）(listed in order)： Head-to-head（对战成绩）: Series tied, 2-2 Division record（对分组战绩）: Mavericks are 12-3 with one game left （小牛前几天击败黄蜂，对分组的比赛已结束 ，13-3）; Spurs are 11-3 with two games left（马刺击败 灰熊，目前为 12-3，还有一场对火箭） Conference record（对分区战绩）: Mavericks are 34-12（ 小牛目前为 36-12）; Spurs are 37-10 （马刺为 39-10） 如果还是平手…（这边就都和里的一样了） Record vs. playoff teams in Western Conf. Record vs. playoff teams in Eastern Conf. Net points, season 3. 第一部份和第二部分在分组优於分区或分区优於分组是相反的 。所以我们很困惑。毕竟对小牛来讲，如果战绩相同，先比分 组会比较有优势一点（呃，因为目前马刺还没打完，而我们败 场数相同，等到他们打完，小牛优势还在不在，到时候再说吧 ）；先比分区的话，马刺比较有优势。 今天看达拉斯晨报每周固定有的Ｑ＆Ａ专栏时，刚好有一位球 迷也问到这个问题，而我想，晨报的作者的答案也许就是正确 的，所以我就把重点转贴过来给大家看看罗。 晨报文章连结在此：http://tinyurl.com/qmbkd 本篇由 David Moore 回答。 （前文略） The tiebreaker after head-to-head between the Mavericks and Spurs is division record. If the two teams are tied after each of those tiebreakers, the third is conference record. San Antonio owns the edge in that category 所以在这里我们再说一次，而我跟你保证这是正确的：在小牛 与马刺比较对战成绩之後，要比较的是分组战绩。如果这两支 队伍在那两个比较後仍是平手，那麽第三个就是分区战绩。在 分区这一部份圣安东尼奥有优势。 这些混乱与困惑是来自有一段长时间对战成绩後是考虑分区战 绩的这个事实。但是当夏洛特在 2004 -05 球季加入联盟後， 联盟终於有了一个均势的分组赛程表－在各自六个分组中有五 支队伍－联盟决定把分组战绩移到分区战绩的前面。问题是， 这个变更并未在它（联盟）的网站上有所表现。 -- 大致上就是这样。希望有给大家一点小帮助，我是有啦^^||| -- We were both new on the team, new in the city, both single and outsiders - that brought us together. We used to live in the same apartment building. He made it easy for me and I for him. Our friendship brought something constant into an otherwise inconsistant world. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.204.171 (04/12 13:47)