※ 引述《ostracize (bucolic)》之铭言： : https://reurl.cc/74NWqy : I don't want you talking about her. : I don't want you to talk about her. 字典是好物 https://www.ldoceonline.com/dictionary/want 下方Grammar方框： ‧ You say I don’t want someone doing something, when this is annoying or causes problems: I don’t want other people telling me how to spend my money. You can also say: I don’t want other people to tell me how to spend my money. 换句话说这两个句型只有在表达特定意思时才有这现象。 : This wall wants painting. : The students want teaching. : Both #1 and #2 are acceptable and grammatical, and mean essentially the same : (and to most hearers, probably exactly the same). : However, the gerund construction of #3 and #4 is not universally common, at : least in the United States. It is more popular in certain regions. In many : parts of the US, these would more likely be expressed as: 同一字典页面找 2 NEED ... used to say that you need ..... want doing British English *informal*(=need to be done) The carpet really wants cleaning. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 108.7.42.72 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1739973396.A.4DF.html