作者Asasin (Assassin)
看板Eng-Class
标题[文法] 分词构句主被动疑问
时间Mon Oct 22 15:27:42 2018
请先看题目
_____ with global financial crisis, the authority concerned has to come up
with a plan to deal with the potential problems that may occur in the near
future.
(A) Face
(B) Facing
(C) Faced
(D) Had faced
这题答案是C,老师解释是主词被危机找到而不是主动去找危机,所以选p.p.
这个逻辑我可以懂但用中文解释就是怪怪的
因为中文习惯说"面临危机"语感上是主动,所以很想用Facing
不知道有没有什麽方式可以换句话说来解释这种情况?
还是说就只能死背?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.52.15
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1540193265.A.7D4.html
1F:推 Fishybunny: 如果是用Facing就不用加with,它是及物动词。要是没wi 10/22 15:44
2F:→ Fishybunny: th我也觉得Facing比较直觉 10/22 15:44
3F:→ Asasin: 难道真的是後面有介系词的关系...因为confront也一样情况 10/22 15:48
5F:→ naushtogo: ced-with 10/22 18:43
6F:推 RhinoXiNiu: be faced with 是个片语,faced你可以想成是adj(面 10/22 20:05
7F:→ RhinoXiNiu: 对着……情况的),而形容词不能领有名词所以补上介 10/22 20:05
8F:→ RhinoXiNiu: 系词with;而face是动词,所以可以,直接领有名词, 10/22 20:05
9F:→ RhinoXiNiu: 所以直接加上那个面对到的情况 10/22 20:05
11F:→ dunchee: 不好意思,回错文 10/22 23:42