作者ikeamini (爱是一个圆)
看板Eng-Class
标题[请益] 最近看CNN NEWS遭遇到的疑问
时间Tue Aug 28 22:31:35 2012
各位大大好,小弟最近在看CNN NEWS 有些疑问想发问…
1.The meeting
stands in recess subject to the call of the chair.
光看字面我大概知道意思是 「主席有权取消这场会议。」
想问黄字部分 为什麽是用 stand呢? 有特别的意思吗?
2.This is where the surge came because Katrina(指飓风) missed New Orleans just
to the east, and the surge came this way, into the canals, and that`s what
made that
levy breech.
想问黄字部分
levy breech 是什麽意思呢 查不太到耶>___<
有高手可以帮帮忙吗?
感激!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.102.82
1F:→ Bolty:levy breech会不会是在讲levee breach 08/28 23:04
2F:→ ely6231:stand in recess是指暂时休会 stand在这里解释为 to be in 08/29 01:21
3F:→ ely6231:a particular condition or situation.EX: I stand ready. 08/29 01:22
4F:→ ely6231:资料来源: OALD 很多时候查字典就有解答~ 08/29 01:25