作者unfaith (诸神的黄昏)
看板Eng-Class
标题[请益] parking / parked
时间Thu Jul 19 17:43:28 2012
有一辆闯红灯的计程车撞上了停在路边的卡车。
A taxi running through the red light collided with a
truck parking on the roadside.
请问为什麽truck 要用parking 而不是parked?卡车不是应
该被停吗?
恳请板上大大不吝指教,感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.71.3
1F:推 iSee:这里的确应该要用 parked 07/19 17:46
2F:→ unfaith:万分感谢大大,刚想到有点破头。 07/19 17:51
4F:→ Widder8:国出的辞典都没特别注明或例句显示这用法就是了... 07/19 17:53
5F:→ Widder8:对了,点出来的网址,要先点第2)个verb... 07/19 17:54
6F:→ unfaith:感谢大大指点!话说小弟也有买Webster的英英字典,真是太 07/19 19:11
7F:→ unfaith:不认真了。 07/19 19:11