作者unfaith (诸神的黄昏)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] shall study / should study
时间Sat Jul 7 19:31:12 2012
※ 引述《unfaith (诸神的黄昏)》之铭言:
: Tom:What are you going to do tonight ?
: Jim:I ____ tonight but I probably shall not.
: (A) shall atudy (B)should study
: 为什麽答案是(B)而不是(A)?
: 恳请大大不吝赐教,感恩。
自问自答,刚研究了一下。
Jim说:我今晚「应该」要念书,但我也许不会念。
因此「应该」这个词要用的是「should」表示「义务、责任」
例如:You should brush your teeth before going to bed.
而「shall」表示单纯未来,不是主词自己的意志,但念书较
偏向「责任」所以以「should」较佳。
不晓得这样的说法正确不正确?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.5.68