作者sleeeve (看不到梦想的我)
看板Eng-Class
标题[文法] not 和 and do not用法上的区别
时间Fri May 11 16:21:57 2012
请教大家一个基本文法问题就是:
我们控制机器，不是机器控制我们。表达的概念是:应该是我们控制机器，而不是让机器来
控制，摆布我们。
1. We control machines, and machines do not control us.
2. We control machines, and not machines control us.
3. We control machines, and do not machines control us.
对比另两句:
4. I like apple, but I not like banana.
5. I like apple, but I do not like banana.
到底哪个才对呢?
我主要的问题是，什麽时候一个
句子 not前要加 do(助动词)，什麽时候不用?
感谢
感谢大家指点，参考大家的答案和我从其他书上找到的解答:
We should control machines
rather than (we) allow them to control us.
--
流浪在寒冬的黄昏，漫步在这大地上..
豪迈的把弓架在陈旧的小提琴弦上....
回首着曾经拥有的天荒地老...... 1701 Stradivari 一生珍藏 by sleeeve
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.42.82
1F：→ fybluebd:I need money but I do not work for money. 05/11 17:45
2F：→ fybluebd:I am a student not a professor. 05/11 17:46
3F：→ skywinjim:看不懂你的问题 先把4.打对吧 没有do, like也拼错? 05/11 20:17
4F：→ skywinjim:以文法来说 只有1对, 2 3有点台式英文 可是1的语意有误 05/11 20:20
5F：推 makeitsimple:and, but 当连接词前後都要接完整句，後面那句没有 05/11 21:43
6F：→ makeitsimple:主词的话就是两句主词相同。 05/11 21:43
※ 编辑: sleeeve 来自: 220.136.51.76 (05/12 00:00)
※ 编辑: sleeeve 来自: 220.136.51.76 (05/12 00:06)