作者nicolecocoa (*妮*)
看板Eng-Class
标题[求译] how you wound up
时间Sun Mar 11 20:47:08 2012
在电视剧中看到:
"Tell us how you wound up back here at hom."
(在餐桌上问来家里拜访的客人,回到家乡的工作情形...)
"I worked hard and the company was very good to me."
(对方的回应)
wound up这个词解释是紧张担心或生气,
不知道在以上的句中要怎麽做解释呢?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.146.186
1F:推 leefengyuh:WIND UP = END UP 03/11 21:21
2F:→ leefengyuh:而WIND的过去式是WOUND 03/11 21:22
3F:→ nicolecocoa:thank you ^_^ 03/11 21:48