作者aaaaaaa600 (花间一壶酒)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句翻译
时间Sat Feb 18 23:32:29 2012
If you buy a tape recorder, you will spend two thousand dollars less.
这应该翻:
如果你买了一台录音机，你将花不到两千元。
还是
如果你买了一台录音机，你至少会花两千元。
呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.129.154
1F：推 YNWA:上面那个 02/18 23:50
2F：推 SetsunaLeo:是"少花"两千块 02/19 01:24
3F：推 kira12109:少花+1 02/19 10:04
4F：推 YNWA:对对 是少花才对 不好意思 我错了 02/19 12:35