作者lifepass (乖乖)
看板Eng-Class
标题[请益] i feel是比较女性的用法吗？
时间Mon Oct 10 22:45:27 2011
在书上看到一种说法
就是i think是比较男生的用法
i feel 是比较女生的用法
甚至男生如果使用i feel会被认为有点娘娘腔
大家觉得这种说法如何？
我不确定这种说法是不是对的
但如果从语气来看
讲i feel时在语气上的确给人有点没有信心的感觉
好比说
我认为这部电影的特效很假
我觉得这部电影的特效很假
所以这个说法似乎也不是没有道理
大家觉得如何呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.87.223
1F：→ ambrosio:就一般对男生->理性与女性->感性的看法而已 10/11 10:46
2F：→ ambrosio:stereotype, nothing new 10/11 10:47
3F：推 heziying:sexism. fail 10/11 14:09
4F：→ heziying:....seriously, it makes no sense. 大家都在用I think 10/11 14:10
5F：→ heziying:I feel比较少见是因为我们(这是文化的关系)觉得公开"播出 10/11 14:11
6F：→ heziying:我们的情绪是不行的事 所以比较少用feel... 10/11 14:12
7F：→ heziying:(情绪是说feelings,emotions) 10/11 14:13
8F：→ lifepass:原来如此，多谢 10/11 15:21
9F：→ bunnies:很多时候的i feel都可以用i think取代,尤其是说自己的想法 10/14 04:34
10F：→ bunnies:但是i think听起来比较客观就是了 10/14 04:34