作者oizix (正义需要钥匙)
看板Eng-Class
标题[请益] on Sunday / on Sundays
时间Wed Apr 13 09:22:45 2011
各位板友好，
请问 I play basketball on Sunday.
和 I play basketball on Sundays.
有什麽不同？
最近在课本中看到I play basketball on Sunday. 意思指星期日我固定会去打篮球
学生问 如果是固定的活动(表示每周日都会做) 为什麽不用 on Sundays呢?
我自己也有相同的疑问，
能否请板友帮忙解答，非常谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.40.251
1F：推 meteor007:Sunday可以加s吗? 干嘛不乾脆用every Sunday?? 04/13 09:50
2F：推 monkeywife:Sunday当然可以加S啊 意思就跟every Sunday一样 04/13 10:07
3F：→ heziying:I play on Sunday只指这礼拜日耶~ Sundays才是固定的意思 04/13 10:21
4F：推 babbitt1007:楼上正确 04/13 11:09
5F：推 b9606022:如果指这礼拜日的话是不是要加this比较洽当?? 04/13 20:19
8F：→ dunchee:我再去找这字典) 04/13 23:49
10F：→ dunchee:是当在表达例行性的东西(比如每个礼拜里头的schedule)(也 04/13 23:57
11F：→ dunchee:就是有适当的context配合时)用on Sunday没问题 (这就像是 04/13 23:57
12F：→ dunchee:不特定用this coming Sunday来特别详细说明(未来的这一个) 04/13 23:58
13F：→ dunchee:这个(周末)礼拜天一样，因为这是在双方都知道这指的是什麽 04/13 23:58
14F：→ dunchee:的情况才会单用on Sunday(不然最基本的也要来个I'll play 04/13 23:59
15F：→ dunchee:....) 而"on Sundays"的话因为意思固定，所以单独讲(原po 04/14 00:00
16F：→ dunchee:的)第2句意思也不会搞混 04/14 00:00