作者ozaki93 (....)
看板Eng-Class
标题[求译] There are friends and friends.
时间Fri Feb 25 21:51:51 2011
There are friends and friends.
这句话的翻译是 到处都是朋友吗
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.178.101
1F：推 jklkj:应该是~~~朋友有分很多种or两种!!!!! 02/26 00:39
2F：推 jklkj:如果是对人讲的话~~~应该是指朋友有分很多种，你们是我最好 02/26 00:42
3F：→ jklkj:的朋友or差的(我听到的是spaghetti所以会有好坏，朋友应该就 02/26 00:44
4F：→ jklkj:只会说好的!!!!!) 02/26 00:44