作者Muarean (莫河球)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 如果我没记错的英文
时间Tue Feb 15 23:02:42 2011
※ 引述《uruguay (小乌)》之铭言:
: 请问 如果要用英文表示
: "如果我没记错的话..."
: 这句话要怎麽说会比较顺?
: 或是有感觉上大致相同的句子?
If I remember correctly...
If I'm not getting wrong...
If that's nothing getting wrong...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.155.195.6
1F:→ heziying:If that's nothing getting wrong没有人这样说~ 02/16 02:07
2F:→ heziying:2应该是If I'm not getting it/anything wrong 那没有1 02/16 02:08
3F:→ heziying:的常见 02/16 02:08