作者Holocaust123 (奔跑的蜗牛)
看板Eng-Class
标题[请益] 请推荐字义精准的线上字典
时间Sun Jan 30 01:22:20 2011
( 已爬文 (/字典) )
希望是:
- 字义的解释越精准越好
- 尽量不要是学习型字典
- contemporary
- 通常免费线上版内容输实体书版是正常, 但希望不要差太多
- 单字量、例句量不强求
(
#1AvLjBkw 说单字量越多的字典, 恐怕解释会比较抽象)
- 不一定要英英
- 有没有字源分析都可以
目前查到觉得比较符合的有:
- Longman Dictionary of Contemporary English
http://www.ldoceonline.com/
- Collins English Dictionary (不是Collins Cobuild Dictionary)
http://www.collinslanguage.com/
- Macmillan English Dictionary
http://www.macmillandictionary.com/
Q1: 大家还有其他比较推荐的吗?
Q2: 再请问一下
有人知道这个线上字典的实体书的英文全名吗?
http://www.m-w.com/
感谢回答!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.46
1F：→ dunchee:你查到的3个都是for learners的(学习型) 01/30 01:37
可是
#19NsuUyi 推文说
Collins English Dictionary是专为母语人士编写的
Collins Cobuild才是学习型
他说错了吗??
3F：→ dunchee:左边有列出字典全名) 01/30 01:38
圆圈里面不是只写 Merriam-Webster 吗
这应该只是公司的名称吧 @@
然後左下方是指"The Merriam-Webster Unabridged Dictionary"吗?
应该也不是这个??(因为这是要钱才看的到的)
4F：→ dunchee:问题是这类"他们自己在用"的字典 因为对象本来就"自己人" 01/30 01:38
5F：→ dunchee:所以在用字和解释上头自然不会考虑在学英文的人.... 01/30 01:39
恩恩
我的意思当然不是完全不看学习型字典
而是"他们自己在用"的字典, 用字跟解释会比较贴近母语人士的想法吧
我想除了学习型字典 有几本这样的字典来参考也是不错的
6F：→ linplan:Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11 Edition 01/30 01:42
请问这是在哪里看到的呢?
我把韦氏网站翻遍了 但没找到
(有可能是我眼残 若是这样先说抱歉 = =)
7F：→ dunchee:英汉的话我推荐文馨 01/30 01:43
文馨出了不少英汉字典
(
http://www.wen-shin.com.tw/dictionary.html )
不过好像没有线上版本?? (我这篇文想问的是线上版 @@)
8F：→ linplan:线上版未必比不上实体书，有几家线上字典(需付费)， 01/30 01:53
9F：→ linplan:词库量、词库的更新速度以及内容都远超过实体书 01/30 01:53
XD 那我偷改一下内文
※ 编辑: Holocaust123 来自: 140.112.30.46 (01/30 06:33)
10F：→ linplan:更多字典的介绍，可到TOEFL_iBT版、GRE版搜寻 01/30 15:26
※ Holocaust123:转录至看板 GRE 01/30 17:34
※ Holocaust123:转录至看板 TOEFL_iBT 01/30 17:39