求中译／英译：中译 属句子／段落：（三行以上皆属段落） In Tuesday's decision to raise rates 0.25 percentage point to 4.75%, the RBA said surging terms of trade are boosting national incomes "very substantially," with the outlook for inflation also expected to rise. Having been burned in the last cyclical upswing, duped by low readings on inflation, the RBA has chosen to act. 我的试译： 澳洲准备银行星期二调高主要现金利率1码至4.75%，澳洲联储银行表示，贸易波动实质地 夸大国民所得，通货膨胀预计也将上升。上一个被炒作的周期上涨，是受到对通货膨胀不 理解的愚弄， 澳洲准备银行选择出面干预 提问： 麻烦各位帮忙修饰一下这句 谢谢 上一个被炒作的周期上涨，是受到对通货膨胀不 理解的愚弄， 澳洲准备银行选择出面干预 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.208.60