作者loool (从这岛到那岛)
看板Eng-Class
标题[请益] 可以只说 Do it 吗?
时间Tue Oct 12 07:47:04 2010
工作每天都要写个observation card
PM要我负责收集 每周写summary
有个同事很任性都不写
我就在observation card印上大大的红字 "DO IT!!"
放在他桌上 (我们很熟 用这种方式逼他写)
他就说
我这样说不对 应该要说Just Do it.
请问是他觉得这种condition下 应该说just do it.
还是只说 do it 这样的用法/文法/语意不对??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.51.131
1F：→ loool:附注一下 他们是美国人 10/12 07:48
2F：→ dunchee:"我们很熟"-> 不如直接问他? 10/12 08:01
3F：推 apostle:语气上加了比较好阿 10/12 09:41
4F：推 keylost:我觉得有对方有开玩笑的感觉～～ NIKE... 10/12 10:48
5F：推 LKO:我也觉得他只是在讲NIKE的梗~因为"DO IT" 文法是没错的 10/12 17:11