作者itsalsome (.....)
看板Eng-Class
标题[文法] in和at的差别
时间Tue Apr 6 19:41:48 2010
请问大家
in the market 和 at the market
两者间的区别
类似的有：in the park v.s. at the park
谢谢大家的解答!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.125.59
2F：→ dunchee:底下红色框...找Talking about position and place(如果你 04/06 21:44
3F：→ dunchee:只是要知道这方面的差别) 04/06 21:45
4F：→ itsalsome:谢谢，不过红框还是没解释in the market及at the market 04/06 21:53
5F：→ itsalsome:之不同（两个用法都对，但还是有点差别） 04/06 21:53
6F：推 A1pha:差别在於in...是强调在市场里面，at没有强调～ 04/06 22:23
7F：→ A1pha:喔～其实就是一楼讲的那个，in有强调position at只是place 04/06 22:25
8F：→ A1pha:所以说，at the market可能是在门口 04/06 22:26
9F：→ A1pha:甚至在市场的停车场（假若对方不知道你在哪） 04/06 22:27
10F：推 alarm123:5-219~220 有详细的解答 04/07 08:32
11F：推 sonico:不过写的似乎是at的范围比较小,in的比较大 04/07 11:38
12F：→ sonico:感觉与a大描述的相反 04/07 11:38
13F：→ priv:你可能没有完全看懂220的意思 04/07 12:36
14F：→ priv:语感上来说，at是一个点，in则是指在一个范围「内部」 04/07 12:36
15F：→ priv:至於实体的大小那当然不一定 04/07 12:37
16F：→ priv:例如：He's in the car 他在车内，He's at home 他在家 04/07 12:38
17F：→ priv:这当然不是说车子比家还大 04/07 12:38
18F：推 sonico:多谢楼上的解释,不过对at的用法还是有些模糊. 04/07 14:17
19F：推 iken8782:so大之前说的是没有错 at是小范围 in是大范围但是 native 04/08 17:12
20F：→ iken8782:speaker使用上 有些是特定的 in the car,on the plan 04/08 17:13
21F：→ iken8782:at school...这些都是固定用法 没有语意 就是背 04/08 17:14