作者Adlay (上班去了~)
看板Eng-Class
标题Re: 有关於被动语态的过去分词
时间Sun Aug 28 15:11:04 2005
※ 引述《horsehead ( NNNN)》之铭言:
: 我们都知道被动语态的主要结构是 beV+PP
: 我在想PP的部分是不是可以将它看成是形容词呢
: 我是看到一个句子 We narrowly escaped being beaten in final.....
: 一开始我想有 escaped 在 怎麽又会有 beaten 这动词出现勒(being已经加上ing所以
: 我没对它质疑) 後来我想说如果把它当成形容词用应该就避免动词重复的问题了 那是否
: 这想法也可以套在其他被动语态上(还是说我错了@@)
原本的例子有点复杂,不利於讨论,简化如下:
They will be beaten in final.....
被动语态中过去分词的部分是否可以看作形容词,
这是一个好问题....
如果你将be beaten合起来当作beat的一种动词变化,
那麽beaten不会是形容词,因为他只是原本动词的另一个样貌.....
如果你将be beaten分开来看,要将beaten当作形容词也无不可,
有些形容词像excited、interested...等都是跟过去分词一样....
词类划分本来就是充满各种争论,中间当然有各种证据可以反覆论证,
但是我想说的是,与其分析成形容词,反不如分析成动词的一种型态。
在此,我只想从教学/学习的角度给个比较.....
当你把walk当作动词,而walked当作形容词的时候,
这两个字既然分为不同类,等於是要学习的字汇量就变成了两倍,
除了学动词walk,还要独立学形容词walked....
不禁会有疑问,为什麽每一个动词都至少有一个相对应的形容词,
而其他任何两个词类间(例如名词和动词)似乎再也找不到这麽一致的对应?
显然有些东西可以再简化.....
除此之外,为什麽这个对应是单向的,由动词对到形容词,
而形容词只有某一大类的字可以变成动词?
如果把walked当作walk的型态变化,那麽只要记得简单的一条规则
V + -ed ==> V-pp就可以变出数目庞大的规则动词的过去分词型态,
唯一要背的就是不规则动词...
形容词的数量可以压低.....学习的负担也可以减低.....
: 还有另一个问题当动词加上ing成为进行式或者是动名词时是否还可以用副词修是它呢
: 请板上的大大们替小弟解惑一下吧 <(_ _)>
可以....
1. John is walking across the room quietly.
2. Eating food noisily is very impolite.
这里的样态副词(manner adverbs)都修饰动词walk/eat(严格说是动词组)....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.175.35
※ 编辑: Adlay 来自: 61.58.175.35 (08/28 15:12)
※ 编辑: Adlay 来自: 61.58.175.35 (08/28 15:12)
※ 编辑: Adlay 来自: 61.58.175.35 (08/28 18:55)