作者virus0000 (飛鳥)
看板soho
標題[徵才] 長期配合的上字幕夥伴
時間Fri Oct 18 18:40:49 2019
◎版規:已閱讀並且同意。
◎個人徵才:
(以下所有欄位均為必填,若為公司徵才此項免填,並請刪除此項目)
個人名稱:國際超級房仲
聯絡方式:站內信
◎徵求期限:現在開始,徵到為止。
◎工作內容描述:替短片上字幕
◎徵求條件:要會使用Aegisub軟體,讓字幕變成Srt檔。
◎交件時間:盡量在收件後48小時內,因為影片都只有3-6分鐘內而已。
◎酬勞時薪試算:30元/每分鐘
◎酬勞發放日:收到檔案後48小時內匯款。
◎是否回應所有來信:是
◎是否需要開立發票:否
◎是否有試稿(比稿)階段:否
⊙理想接案對象:會使用Aegisub的大學生
⊙備註:
有稍微爬文了一下,
看到上字幕的行情大概是每一分鐘的影片30元,
所以就先按照行情來徵,若有不妥請告知。
另外,幾乎每1-2週就會有需求,
因此希望要找可以長期配合的夥伴,
需要上字幕的影片裏面,
有一些影片甚至也會提供文字檔了,
所以只需要再調整文字跟時間軸即可。
應該算是比一般的輕鬆一些,
工作量不大,只希望能夠越快速完成越好,
很適合想賺點零用錢的大學生族群。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.221.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/soho/M.1571395256.A.21F.html
1F:推 as12392769: 您好已寄信 10/18 18:43
2F:推 jhaoyellow: 已站內 10/18 20:07
3F:推 rainring: 您好,已寄站內信,謝謝。 10/19 11:37
4F:→ virus0000: 已徵得,感謝鄉民踴躍來信 10/19 14:19