作者aqurius (熊姐)
看板rabbit
標題[閒聊] 國外兔漫畫-關於兔兔的秘密生活(3)
時間Thu Jun 6 17:43:44 2019
網誌版:
https://reurl.cc/x8EGz
圖床版:
21【電視遙控器】
https://imgur.com/qZtj60P.jpg
22【真愛】
https://imgur.com/BoBsiHc.jpg
23【魔音穿腦】
https://imgur.com/SdEBzG1.jpg
24【超級吸兔器1】
https://imgur.com/17tkVhu.jpg
25【超級吸兔器2】
https://imgur.com/kBa9Y63.jpg
26【超級吸兔器3】
https://imgur.com/M1UMs65.jpg
27【特別的吻】
https://imgur.com/K1SFwvd.jpg
28【巧克力豆】
https://imgur.com/03To5vV.jpg
29【夙夜匪懈】
https://imgur.com/dlWwWYa.jpg
30【心靈小語】
https://imgur.com/RQy797r.jpg
<關於Regarding the Secret Life of Rabbits>
網路找到的四格小品,這位作者奴性堅強,太有趣就翻來跟大家分享。
這位作者作品的文學性很高,引用很多西洋文學詩詞。
因為不是語言專業無法精準翻譯,僅能做到傳達文義跟笑點。
請大家多多指教
<追蹤原作者>
FB:@Regarding the Secret Life of Rabbits
Tumblr:
https://regardingcomic.tumblr.com/
已取得原作者許可將其作品進行翻譯
--
【Masa老大. Rabbit Masa】
自備+9霸氣的道奇兔
https://www.facebook.com/mrmasa.rabbitboss
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.137.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/rabbit/M.1559814233.A.D82.html
1F:推 dalala886: 推 06/07 23:03
2F:→ trilvie: 可愛 06/08 02:31
3F:推 icesasha: 有趣~ 06/12 02:10