作者godofsex (性愛戰神)
看板movie
標題[新聞] 茱莉亞羅勃茲難搞 差點毀掉「莎翁情史」
時間Mon Mar 20 00:18:03 2023
女主本是她！茱莉亞羅勃茲難搞 差點毀掉「莎翁情史」
2023-03-18 21:18
聯合報 記者蘇詠智／即時報導
https://i.imgur.com/A3MItJn.jpg
茱莉亞羅勃茲一度要演「莎翁情史」，卻搞得前置過程雞飛狗跳。（路透資料照片）
奧斯卡金像獎史上最爭議的得獎電影之一「
莎翁情史」，當年戲劇化的擊退各方更看好的
「
搶救雷恩大兵」拿下
最佳影片，女主角
葛妮絲派楚榮登影后直到多年後還被
葛倫克蘿絲
打槍：「
怎麼可能贏『中央車站』的資深老將費南妲蒙特尼哥羅？」
但最近製片人
愛德華齊威克大爆料，原定女主角本來是當年正紅的
茱莉亞羅勃茲，結果她
大小姐對男主角人選嫌東嫌西都不滿意，最後乾脆落跑，影片公司白花了
600萬美元。
充滿現代感的美國大妞茱莉亞怎麼看都不太像古代英國的千金，然而環球影片願意砸錢拍
片的唯一理由就是她來主演，堅信這是個絕佳賣點，否則根本不打算拍，且高層對這個選
角興奮至極，期待下一部「
麻雀變鳳凰」就在他們的手上。
之後愛德華開始和茱莉亞到倫敦去尋找合適的男主角人選，沒料到這竟然才是頭痛的開始
。
原來
茱莉亞羅勃茲心中早有定見，就只想跟當年已經是奧斯卡影帝的
丹尼爾戴路易斯合演
，大讚他：「實在太棒了，又帥演技又有張力，還非常幽默。」
簡直對他有點著迷，一心覺得能跟他一起合作，還派人送了兩打玫瑰給他，附了張卡片寫
道：「請你當我的羅密歐。」
可是丹尼爾其實早就跟愛德華講過他的檔期被「
以父之名」卡住了，應該沒辦法演出「
莎
翁情史」，茱莉亞還在一頭熱，甚至藉口缺席安排好和一群男星讀本的默契測試。
愛德華沒辦法，只有親自跟丹尼爾見一面，丹尼爾再次強調為了要拍「
以父之名」沒辦法
接「
莎翁情史」，愛德華告知茱莉亞之後，她隔天才在默契測試上現身，與還沒演出「
辛
德勒的名單」、尚未走紅的
雷夫范恩斯一起，結果雷夫使出渾身解數，茱莉亞幾乎沒半點
熱情，愛德華強調自己不是在暗示她刻意想破壞這場測試，總之情況有如一場災難，愛德
華本來想跟雷夫道歉，雷夫奪門而逃，愛德華等著看茱莉亞怎麼解釋，她只說了句：「他
根本都不幽默。」
接下來幾天，茱莉亞和其他幾位年輕英國男星分別默契測試，情況一樣糟，愛德華已經沒
辦法記清楚總共有哪些人，卻還記得試過
休葛蘭、
魯伯葛夫、
柯林佛斯、
傑瑞米諾森、
西
恩賓，她每一個都不滿意，不是嫌其中有人太僵硬，就是其他有人不夠浪漫等等等，都找
得到問題。
就這樣搞了兩個禮拜，終於在和保羅麥甘做默契試演時，茱莉亞第一次穿上全部的古裝造
型、化妝出現，可是一開口，愛德華就覺得問題很大，而且不是在劇本或保羅麥甘身上，
茱莉亞就是最大的問題，她根本沒有去揣摩英式口音。
沒想到茱莉亞的直覺也超敏銳，很快就感到愛德華的不舒服，接下來就算愛德華再怎麼鼓
勵她，古怪的氣氛揮之不去，第2天愛德華連絡飯店，才知道茱莉亞已經退房回美國了，
也不打算接演「
莎翁情史」，直接退出整部片，環球因此已花了600萬美元。
愛德華表示對茱莉亞沒有惡意，只是當時低估了她的不安全感造成的後果，他也能理解她
經過很多年苦熬才能在好萊塢成為最紅女星，不希望一次接錯片子再從巔峰掉下來打回原
型。
不過茱莉亞退出，「
莎翁情史」一度胎死腹中，過了很多年才起死回生，由
葛妮絲派楚成
功接下女主角，男主角則是雷夫范恩斯的弟弟約瑟夫，柯林佛斯演了女主角的未婚夫，最
後因為奧斯卡大勝，美國票房達1億美元，全球總共賣了近2億9000萬美元，還是讓電影公
司大賺一筆。
https://i.imgur.com/32k5HwD.jpg
雷夫范恩斯的「莎翁情史」試演過程，有如一場大災難。（路透資料照片）
https://i.imgur.com/ceIq4lL.jpg
「莎翁情史」原先女主角並非葛妮絲派楚。圖／摘自imdb
新聞網址：
https://stars.udn.com/star/story/10090/7040894
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.81.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1679242685.A.ED8.html
※ 編輯: godofsex (49.216.81.49 臺灣), 03/20/2023 00:19:07
1F：推 Ithilloth : 茱莉亞從來不是口音達人，公司問題較大吧 03/20 00:22
2F：推 ya700 : 所以成功是米拉麥克斯救回來的阿 03/20 00:32
3F：推 a9a99 : 就那時候所有大片的女主角都鎖定茱莉亞蘿柏茲 03/20 00:37
4F：→ a9a99 : 都貴為天后怎麼可能會好搞？ 03/20 00:38
5F：推 a9a99 : 茱莉亞羅勃茲美國味那麼濃怎麼可能會合適? 03/20 01:10
6F：推 darkbrigher : 就跟啥片都找皮卡丘一樣 03/20 01:18
7F：推 likeaprayer : 當時她就真的是票房天后 拍什麼賣什麼 所以大量片約 03/20 01:33
8F：→ likeaprayer : 找上門 片酬也飆到2000萬 女星最高 03/20 01:34
9F：推 weiike : 還好她聰明 03/20 01:34
10F：推 pttnowash : 還好沒給他演到 不適合 03/20 08:13
11F：推 Birdy : 公司高層的決策大問題+茱莉亞大頭症 03/20 09:22
12F：→ Birdy : 真的是災難....製片超痛苦XD 03/20 09:22
13F：推 andyself : 茱莉亞真的太美國了，永不妥協才這麼適合她 03/20 10:28
14F：推 harkk2001 : 後來Notting hill 茱莉亞跟休葛蘭又合演，裡面茱莉 03/20 10:48
15F：→ harkk2001 : 亞還有英國古裝扮相 03/20 10:48
16F：→ harkk2001 : 真的有夠諷刺 03/20 10:48
17F：推 sunnyyoung : 可她看得蠻準的 約瑟夫後來也沒怎麼紅 片商也沒找 03/20 10:57
18F：→ sunnyyoung : 到合適的男主 03/20 10:57
19F：→ sunnyyoung : 但如果當初成真 那整部戲的男主女主氣場會完全反過 03/20 10:58
20F：→ sunnyyoung : 來 03/20 10:58
21F：推 fasio188 : 莎翁情史我看完都不記得男主角是誰，而且也不覺得 03/20 11:16
22F：→ fasio188 : 浪漫。穿古裝的浪漫愛情片男主角我只記得休傑克曼 03/20 11:16
23F：→ fasio188 : 的穿越時空愛上你。 03/20 11:16
24F：推 RRADA : 莎翁情史後來拍完了，成品真的不怎麼樣，沒啥記憶點 03/20 11:36
25F：推 lukelin15 : 導演：無惡意…buy 03/20 11:52
26F：推 greysholic : 還好她沒演 不然一定超難看 莎翁被罵真的很無辜 明 03/20 11:59
27F：→ greysholic : 明就超讚 03/20 11:59
28F：推 Paul0807 : 不怎麼樣是你個人覺得 事實是莎翁從影評人獎就拿到 03/20 12:11
29F：→ Paul0807 : 手軟 英奧最佳影片也拿 當年前五佳片毫無疑問 03/20 12:13
30F：→ darkbrigher : 莎翁情史就專門拍來拿獎用的 米拉麥克斯專門拍這種 03/20 12:15
31F：→ darkbrigher : 由性侵犯哈維偉恩斯坦操刀 03/20 12:16
32F：推 sleepyrat : 1998，金馬獎與奧斯卡一起創造黑歷史，但是我個人還 03/20 12:18
33F：→ sleepyrat : 蠻喜歡莎翁情史這部片的~ 03/20 12:18
34F：推 Paul0807 : 紐約影評人協會最佳劇本被講成專門拍來拿獎XD 03/20 12:20
35F：→ Paul0807 : 還是最清高的紐約人也被米拉麥克斯收買了 03/20 12:20
36F：→ Paul0807 : 事實就是這部的劇本很厲害 厲害到選角不好還是掃獎 03/20 12:21
37F：→ darkbrigher : 連米拉麥克斯跟韋恩斯坦專門拍獎季片都不知 可剝 03/20 12:33
38F：→ darkbrigher : 你要不要看看票房多少 03/20 12:34
39F：→ Paul0807 : 雲影迷世界: 米拉麥克斯拍的都爛片 得獎一定是公關 03/20 12:36
40F：推 Terminals : 找茱莉亞的人才有問題+1 03/20 12:36
41F：推 sleepyrat : 莎翁情史的票房算不錯了 03/20 12:36
42F：→ Paul0807 : 1998年全影壇集體中邪 紐約歐洲影評人都被集體收買 03/20 12:37
43F：→ Paul0807 : 再幫雲影迷菜雞複習一下 當年劇本公會也是給莎翁 03/20 12:45
44F：→ Paul0807 : 當年最好的兩個原創劇本就是莎翁VS楚門 不是雷恩 03/20 12:47
45F：推 sleepyrat : 莎翁情史在當年入圍最佳影片的五部作品中，票房表現 03/20 12:47
46F：→ Paul0807 : 最好的劇本拿BP被雲影迷講的好像什麼超大意外真笑死 03/20 12:48
47F：→ sleepyrat : 僅次於搶救雷恩大兵，伊莉莎白兩部加起來都沒他多~ 03/20 12:49
48F：→ Paul0807 : 莎翁本來就賺到流湯阿 當時全球賣2.9億欸 文億片欸 03/20 12:51
49F：→ Paul0807 : 雲影迷講看票房被打臉那一刻就輸了 03/20 12:51
50F：推 sleepyrat : 美麗人生也不錯，全球2.3億，但是北美少了點~ 03/20 12:53
51F：推 neverlight : 幹嘛這麼計較，結局是好的那一切都是好的 03/20 12:59
52F：推 wulaw5566 : 葛妮絲派特洛的奧斯卡影后就是哈維斯坦硬給的，中 03/20 14:09
53F：→ wulaw5566 : 央車站的巴西女演員演技跟表現都強多了；哈維斯坦 03/20 14:09
54F：→ wulaw5566 : 另一個代表作就是黑掉愛慕的法國女主角，把奧斯卡 03/20 14:09
55F：→ wulaw5566 : 影后給小珍妮佛。如同梅莉史翠普說的，metoo運動前 03/20 14:09
56F：→ wulaw5566 : 的哈維斯坦在好萊塢真的是神。 03/20 14:09
57F：→ tallhigh : 愛慕那年還有凌晨的潔西卡也是很強的演出，不過說 03/20 14:46
58F：→ tallhigh : 到莎翁為何我記得八卦是說葛妮絲是偷看了薇諾娜瑞 03/20 14:46
59F：→ tallhigh : 德的劇本然後去搶腳色啊？ XD 03/20 14:46
60F：噓 toraku88 : 要是莎翁給茱利亞拍 我會看! ~~葛妮絲就沒興趣了 03/20 14:47
61F：推 salvador1988: 雖然不告而別很糟 但茱莉亞算是有自知之明的聰明人 03/20 15:10
62F：推 tot9221 : 事實證明茱莉亞是對的啊 03/20 15:34
63F：噓 trustjohndoe: 約瑟夫范恩斯跟陳凱歌合作的那部片真是災難 03/20 16:14
64F：噓 toyamaK52 : 紅你老母 蓋世奇才那什麼夭壽片 03/20 16:45
65F：推 stja : 03/20 19:52
66F：推 AStigma : 可以推掉Ralph Fiennes，大概也沒什麼眼光 03/20 22:54
67F：推 yuzuneko : 我聽過的八卦版本也是薇諾娜瑞德被葛搶走女主角 03/21 02:30
68F：噓 Tencc : 約瑟夫，柯林佛斯是男主角???? 03/21 08:21
69F：推 amaranth5566: 也好啦，之後不管誰得女主角，再多爭議都可以拿這部 03/21 08:38
70F：→ amaranth5566: 片救援。堪稱電影板李維拉。 03/21 08:38
71F：推 tontontonni : 結果男主角是Ralph Fiennes的弟弟XDD 03/21 09:05
72F：推 vg175 : 這篇講的是90年代初期的籌備階段 偷看劇本搶角色已 03/21 09:36
73F：→ vg175 : 經是好幾年以後的事了 03/21 09:36
74F：→ KasmirLo : 那一票試鏡男主的都超帥的說 而且氣質都各有千秋 實 03/21 19:21
75F：→ KasmirLo : 在是... 03/21 19:21
76F：推 loveeric6117: 這篇文筆也太好了 很好看欸 03/24 08:40