作者goetz (這世上還是有正義吧?)
看板movie
標題Re: [討論] 尚氣他爸(有雷
時間Sat Sep 4 23:13:26 2021
我還沒進電影院看梁朝偉動人的眼神，不過"可汗"跟"皇帝"可以是二元並存，
比方說清國的康熙既是皇帝，也是"阿穆呼郎博格達汗"；
阿穆呼郎是蒙語"康泰"的意思，"博格達汗"則是"偉大的大汗"，
所以康熙就是蒙古人"康泰偉大的大汗"。
至於文武為什麼會有這個稱號，
不要忘了他原本有一個身分"滿大人"；
所以他既是可汗、也是滿大人，這是很合理的。
關於這點可以參考一下最近要出版的新書"皇帝的家書"，
裡面有滿詳盡的說明:
https://www.books.com.tw/products/0010901651?sloc=main
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.98.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1630768408.A.CB0.html
1F：→ hotanger : 好啦 沒人要在電影板學歷史 09/04 23:14
2F：推 mysmalllamb : 我是人，謝謝原po分享知識！ 09/04 23:34
3F：推 KENDO777 : 清朝不算中國 09/04 23:41
4F：推 sunstrider : 推岡田英宏的書 09/04 23:48
5F：→ sunstrider : 3F這個想法 已經掉進大中國主義的迷思裡了 09/04 23:50
6F：推 lolix : 三樓，故事裡都說文武曾經縱橫歐亞大陸了 09/05 00:26
7F：→ lolix : 文武本人對什麼朝不朝根本不屑一顧吧 09/05 00:27
8F：推 hoshiru : 清朝不算中國是在講三小www 09/05 01:59
9F：推 playball : 其他朝代還不敢講 清朝可是真正在與外國的條約中用 09/05 07:14
10F：→ playball : 過"中國"二字的朝代呢 XD 09/05 07:14