作者CYKONGG (XXX)
看板movie
標題[新聞] 片尾被指定!《黑寡婦》編劇:感覺不太好
時間Sun Jul 18 00:15:45 2021
#內容涉及《黑寡婦》劇情
史嘉蕾片場差點發火!《黑寡婦》編劇曝4大秘辛:寫片尾時,我很內疚
https://i.imgur.com/uwiyK23.jpg
漫威全新電影《黑寡婦》(Black Widow)票房開出紅盤,編劇艾瑞克皮爾森(Eric Pear
son)是幕後功臣之一。他最近公開談到與身兼女主角與製片人的史嘉蕾喬韓森(Scarlet
t Johansson)討論故事的經歷,還爆料兩人在片場爆發爭執的內幕,
但也不免抱怨一下
片尾畫面被指定放入連結下一部作品的關鍵內容,讓他寫的當下感覺不太好:「內心很內
疚!」
https://i.imgur.com/ZpOK8rW.jpg
編劇艾瑞克皮爾森向外媒《綜藝報》表示,史嘉蕾喬韓森一直參與整個劇本討論的過程,
「簽約一兩天之後,我接到她的電話,我們談了大概一個半小時。」他透露,當時從史嘉
蕾口中就可以了解整部電影、角色的脈絡,當他們寫劇本的時候,她一直都在,甚至她在
宣傳《復仇者聯盟:終局之戰》也不忘與他抽空見面聊劇本,據他所瞭解到的情況,基本
上她一直都親自參與劇本討論。
https://i.imgur.com/kaTM3uW.jpg
在演員排練的過程中,導演凱特蕭蘭(Cate Shortland)也會要求編劇艾瑞克皮爾森到現
場,也在當中得到很多靈感,包括片中葉蓮娜最喜歡的歌曲
《美國派》(American Pie)
就是在排練室當中他們隨口唱的歌曲,
還有葉蓮娜虧娜塔莎出場總是擺出英雄姿勢,也是
取自佛蘿倫絲普伊在排練室虧史嘉蕾喬韓森,連同後面娜塔莎從直升機跳下來以及葉蓮娜
試著跳下來一起加入這個元素。
https://i.imgur.com/meUeFPa.jpg
片中「布達佩斯」爭執正確發音
Buda-pest、Buda-pesht則是拍攝現場編劇艾瑞克皮爾森
、史嘉蕾喬韓森的真實爭執畫面。當時飾演「瑞克梅森」(Rick Mason)的O.T.費本勒(
O.T. Fagbenle)生病不在現場,先拍史嘉蕾的畫面,編劇艾瑞克在鏡頭外面幫忙念瑞克
梅森的台詞。當時史嘉蕾把Buda-pest念成Buda-pesht被他當場糾正,他透露:「她中途
看了我一眼,就像是『我可以在這一刻殺了你,但我不會,我會表現我很大器』,我們都
在看看這場Buda-pest、Buda-pesht跳針要多久,她就是繼續往前走。」而這段即興演出
最後放入了電影當中。
https://i.imgur.com/jZygTOQ.jpg
雖然漫威工作室給予很大的創作空間,
不過有些內容是被指定的,沒有討論空間,像片尾
畫面加入新角色瓦倫緹娜,告訴葉蓮娜去刺殺「鷹眼」,作為全片結束的最後一個畫面。
編劇艾瑞克皮爾森坦言:「
我感覺不太好。當他們告訴我片尾畫面加入瓦倫緹娜時,我真
的很興奮去形塑她的個性,
但是他們接著又說『然後在最後,這是指定加入的內容(要求
葉蓮娜去刺殺鷹眼)。』我試著問他們是什麼意思,但他們的回答一副是『別擔心,你不
必懂什麼意思。』」
https://i.imgur.com/qvO9TpE.jpg
編劇艾瑞克皮爾森至今仍難以釋懷,「我很想知道哪個編劇要被我害死,有故事要繼續發
生,而我沒有答案,他們仍是一副『你不需要去擔心,我們正在找出答案!』」他坦言,
當時寫出這一段內容的時候,內心非常內疚,「我希望無論任何編劇在寫下一個章節時,
在我為他們做的設定之下可以一切順利。」
https://reurl.cc/ZGzGlg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.175.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1626538547.A.2C6.html
1F:推 boris0610 : 其實好像反而即興寫出來的片段效果都沒有很好耶.... 07/18 00:31
2F:→ boris0610 : . 07/18 00:31
3F:→ B7979 : 還沒拍 先埋梗再說 也算漫威特有傳統了 07/18 00:33
4F:→ Fuuuck : 不重要 07/18 00:35
5F:推 mnb1234 : 他不知道這是MCU嗎?不爽不要接 07/18 01:01
6F:→ kyna : ....漫威系列電影沒有連結 那拍屁 又不是獨立電影 07/18 01:31
7F:推 LeonKuo : 這部片如果不是跟系列連結 到底還有什麼值得看的 07/18 01:50
8F:推 kill780215 : 歌蠻好聽的 喜翻 07/18 01:55
9F:→ boringuy : 你又不負責下一部怎麼可能讓你知道劇情 07/18 02:02
10F:推 roy53 : 這片尾爛死了 07/18 02:03
11F:推 starchiang : ........這.....他怎麼可能不知道埋梗,就為了炒新 07/18 02:22
12F:→ starchiang : 聞而已 07/18 02:22
13F:→ darkbrigher : 不是說編劇是1984的嗎 怎都他出來放砲 07/18 02:31
14F:推 nwoyao : bye-bye miss american pie 07/18 02:35
15F:→ boris0610 : 1984?神力女超人的嗎 我怎麼不記得有 07/18 02:57
16F:推 glacierl : 替漫威拍片有這種片尾是正常的吧? 07/18 03:21
17F:→ peterpan910 : 這人拍完一部爛片後是想討拍嗎,偏偏很多人覺得整 07/18 08:13
18F:→ peterpan910 : 部片最大爆點就是這一段耶 07/18 08:13
19F:推 szdxc17 : 1984是導演Patty跟Geoff合寫 不要以為很難看就趁機 07/18 10:53
20F:→ szdxc17 : 造謠 07/18 10:53
21F:噓 GodMuii : ? 07/18 10:54
22F:推 redsoxnation: 作為漫威宇宙的宏觀一部分,被加入指定內容很合理 07/18 11:35
23F:推 glacierl : 1984的編劇是寫尚氣 07/18 11:37
24F:推 glacierl : 話說他又不是第一次寫漫威的本,之前雷神3也有隱藏 07/18 11:44
25F:→ glacierl : 片尾啊,那時候怎麼沒有出來唉? 07/18 11:44
26F:推 a0933898215 : 你該內疚自己拍了一部爛片吧 07/18 12:35
27F:→ neos042 : David Callaham,後面的作品是尚氣 07/18 13:23
28F:推 jason0986 : 你劇片寫這樣是在嫌三小? 07/18 15:54
29F:推 shen0348 : 他不是說他只花11天寫初稿 07/18 17:40
30F:推 ab056921 : 寫這麼爛還敢出來討拍 07/19 10:20
31F:推 s210125 : 不埋彩蛋 大部分的人在跑工作人員名單的時候就離 07/19 15:43
32F:→ s210125 : 席了 07/19 15:43