作者aehvtleo (老OG)
看板movie
標題[新聞] 抗戰電影《八佰》將於日本上映
時間Wed Jun 23 12:03:30 2021
原標：「八佰」發布日版海報 網：想知日本人怎麼看
網址：
https://bit.ly/3vZ1Iox
https://i.imgur.com/6TWMcmy.jpg
以抗日戰爭為題材的中國國產電影「八佰」日前發布了日本版的海報，預料將在日本上映
。由於題材關係，消息一出隨即引來網民紛紛關注甚至驚訝，「想知道日本人怎麼看」。
據香港01報導，2020年8月21日於中國上映的「八佰」由管虎導演，賣座超過4億8500萬美
元的票房，成為全球年度票房冠軍。該片講述了1937年淞滬會戰最後一役中，被稱作「八
百壯士」的國民革命軍第三戰區88師524團的一個加強營如何固守蘇州河畔的四行倉庫，
頑強抵抗了四天四夜的故事。
雖然沒有給出在日本上映的具體時間，不過據新浪電影消息，「八佰」具體上映時間大約
是在秋季。而其日本版海報已經發布，當中片名被改成「八佰：戰場上的英雄」。由於題
材是講述中日戰爭，消息一出隨即引起熱議，關注電影在日本的票房表現，以及日本觀眾
會如何評價等。
網民對此評論，「日本人是真的心大」、「哎呦，多賺點日本的錢也好」，「日本人看的
話會不會有點不適應」，也有人說：「反正我感覺大部分日本人是不會信的」、「除了華
僑沒什麼人會去看，大家不用多想了」、「讓日本人看看挺好，這片還真沒有故意黑日本
，戰爭細節方面也是很考究的。」
https://i.imgur.com/u2hZeT4.jpg
此外，陳思誠監製、柯汶利執導的電影「誤殺」亦發布了日本版的海報，同樣將在日本上
映，並定檔7月16日上映。海報顯示，日版的名字叫做「共謀家族」，且內含丈夫把手機
偷偷傳遞給妻子、妻子把鑰匙偷偷傳遞給大女兒，大女兒偷偷把紙條傳遞給小女兒的細節
，這令到不少看過電影的網民調侃「這名字不是劇透了嗎」。
https://i.imgur.com/qssp8Nl.jpg
至於陳思誠執導的電影「唐人街探案3」也早在一個月前發布了日本定檔預告和海報，宣
布將於7月9日在日本上映。海報顯示，日版譯名是「唐人街探偵：東京MISSION」，由於
該片擁有大量的日本元素，包括以東京作主要拍攝場景、啟用不少日本演員等，因此輿論
同樣關注該片屆時的表現。
https://i.imgur.com/oFYb1tU.jpg
中國抗日電影「八佰」，是全球去年度票房賣座冠軍。（取材自微博）
===
https://i.imgur.com/IXBwIT9.jpg
《八佰》已經在全球30多個國家上映過了，包括星馬印，南韓等等
圖片：網路
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.64.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1624421012.A.A2A.html
※ 編輯: aehvtleo (39.12.64.42 臺灣), 06/23/2021 12:05:46
1F：推 x4685153 : 反觀中國…… 06/23 12:05
2F：推 StarLeauge : 串流都有了，其實不錯看 06/23 12:09
3F：噓 Aotearoa : 日本鄉民說是「プロパガンダ」 什麼意思自己去查 06/23 12:09
4F：噓 Aotearoa : 中国の反日ドラマみたいに日本兵を素手で引き裂く描 06/23 12:11
5F：→ Aotearoa : 写はあるのかな 06/23 12:11
6F：推 macrose : 有沒有五佰 06/23 12:16
7F：推 taipoo : 樂觀看待 06/23 12:17
8F：→ minga0102 : 難看死了 原來國軍還會梳油頭 06/23 12:20
9F：→ movieghost : 就中國政府自己怕東怕西 又是技術問題撤檔又是刪剪 06/23 12:24
10F：噓 MJMJMJMJMJ : 好看 06/23 12:34
11F：噓 AnewMitch : 讚！ 06/23 12:42
12F：→ daydreamer13: 辱日、賺日本人的錢砸日本人的鍋 06/23 12:43
13F：噓 AnewMitch : 謝謝分享 06/23 12:43
14F：→ daydreamer13: 啊我忘了只有中國人會這樣 06/23 12:43
15F：噓 protect6090 : 期待習維尼近平出櫃大喊中華民國民主萬歲XDDDDDDDDD 06/23 12:46
16F：噓 jagotti : 噁 06/23 13:04
17F：噓 windsp00 : 傷眼睛 06/23 13:59
18F：噓 sam812 : 2020全球票房冠軍是日本的鬼滅之刃好嗎 06/23 14:30
19F：→ sam812 : 這篇文章要業配宣傳無所謂 但知識可不可以充足點 06/23 14:31
21F：→ sam812 : 還重複什麼票房冠軍那麼多次 假新聞 06/23 14:32
22F：→ aehvtleo : 以BO Mojo的數字為準 06/23 14:32
23F：→ aehvtleo : 你現在去查 mojo認定去年的冠軍還是八佰 06/23 14:32
25F：→ sam812 : 八佰自家的微博哦 06/23 14:34
26F：→ aehvtleo : 世界公認的票房數字就是BO mojo 06/23 14:34
27F：→ aehvtleo : 不要轉什麼微博給我看 業界是只認mojo 06/23 14:34
31F：→ sam812 : 就只用一個網站就要強調自己最準確 誰不會 06/23 14:36
32F：→ aehvtleo : 票房數字的統計權威就是mojo 你截圖維基給我幹嘛 06/23 14:36
33F：→ sam812 : 要不要去改一下維基阿 說Bo認證阿？ 06/23 14:37
34F：→ sam812 : 導正視聽而已 06/23 14:37
35F：→ aehvtleo : 講八佰是去年冠軍 沒毛病 06/23 14:39
36F：→ aehvtleo : 知識可不可以充足點 這句話送還給你 06/23 14:39
37F：噓 sam812 : 鬼滅也是2020上映的 也是算在去年謝謝 06/23 14:43
38F：→ sam812 : 八百跟鬼滅都上映到今年 當然要一起看 06/23 14:43
39F：→ aehvtleo : 鬼滅是mojo認證的去年世界票房第二名 06/23 14:44
40F：→ aehvtleo : 我上面貼的縮網址你去看看 06/23 14:44
41F：→ aehvtleo : 這在4chan之前就吵過一次了 06/23 14:45
42F：推 sam812 : 沒有寫到最後的統計時間 當然不是最準確的數據 06/23 14:47
43F：→ sam812 : 最後就是鬼滅票房高 八百可以說是曾暫居才是事實 06/23 14:48
44F：→ aehvtleo : 沒有喔 mojo每週都有更新票房 06/23 14:48
45F：→ sam812 : 最近更新日期寫在哪？ 06/23 14:49
46F：→ aehvtleo : 鬼滅的票房總結起來沒給冠軍 可能是有某些疑慮 之前 06/23 14:49
47F：→ aehvtleo : 葉問3洗票房的數字後來有些也沒被mojo納入 06/23 14:49
48F：→ aehvtleo : 你可以點進去看鬼滅的mojo頁面 domestic或japan的 06/23 14:50
49F：→ aehvtleo : 分頁最下面都有寫 06/23 14:50
50F：推 sam812 : 上面那是上映日期 並不是寫最後統計日期 06/23 14:52
51F：→ aehvtleo : 我說分頁最下面.... 06/23 14:52
52F：→ sam812 : 而且連美國最近的上映日期都是4月的事 每週更新的 06/23 14:52
53F：噓 Shawnny : 好了啦 06/23 14:57
54F：推 godgod777 : 預祝日本大賣 06/23 15:17
55F：噓 Aotearoa : 吃飽太閒喔 06/23 15:52
56F：推 phix : 怎麼不拍文化大革命啊 06/23 15:53
57F：噓 Aotearoa : 樓上想太多 06/23 15:54
58F：噓 Aotearoa : 日本鄉民：有沒有徒手撕鬼子的畫面啊wwww 06/23 15:57
59F：噓 Aotearoa : 日本鄉民：沒有徒手撕鬼子，我們可是不看的喔 06/23 16:00
60F：噓 Aotearoa : 電影無聊到只能在推文吵票房 06/23 16:02
61F：噓 Aotearoa : 就知道除了中國人以外，不會有人想看 06/23 16:04
62F：推 Terry2231 : 笑死！日本玻璃心碎滿地 06/23 16:05
63F：推 chirex : 台灣也拍過啊... 06/23 16:14
64F：噓 try0905 : 有人想看喔 06/23 16:22
65F：→ xsoho : 中國連netflix都禁掉，超級玻璃心 06/23 16:25
66F：噓 Aotearoa : 絕對是只上映一、兩間戲院，沒人看、一週就下檔那種 06/23 16:29
67F：噓 jimmytaipei : 何時拍文革？ 06/23 16:30
68F：推 harrytuu : 八百壯士 06/23 16:33
69F：噓 electronicyi: 爛片剩票房能說嘴 06/23 16:50
70F：推 jiern : 辛德勒的名單 在德國上映也還好 06/23 16:50
71F：噓 santiago148 : 笑死 支那自慰片 那場戰爭甚至不是他們打的 06/23 16:58
72F：噓 joyca : 怎麼看，就跟支那賤畜怎麼看打台灣這件事一樣啊 06/23 17:13
73F：噓 matchkiwi : 日本人也不是白癡，當年跟誰廝殺清楚得很 06/23 17:16
74F：噓 lonelysin : 在日本上映準備被洗臉而已。光題材日本人就不愛， 06/23 17:24
75F：→ lonelysin : 臉也沒韓臉。 06/23 17:24
77F：推 mingkai1984 : 中國拍國民革命軍的故事...不是沒民國而是他們的一 06/23 18:12
78F：→ yfguk6685 : 日本有中國留學生、打工仔。。。不少 06/23 18:14
79F：推 butmyass : 這部真的好看 看完除了對戰亂時代軍人肅然起敬之外 06/23 18:18
80F：→ butmyass : 也對管虎的場面調度能力佩服不已 06/23 18:18
81F：→ ALEGG : 下去 06/23 18:22
82F：噓 jiangjiang33: 賤畜 06/23 18:30
83F：噓 fantasyhorse: 共產黨拍抗日電影XDXD...天大笑話 06/23 18:48
84F：噓 espresso1 : 噓 06/23 18:53
85F：噓 KikiWi : 網路上一堆，看過就知道很難看 06/23 18:54
86F：推 QQbrownie : 反觀中國到處禁 06/23 19:22
87F：噓 dicky830 : 這種片不適合我 06/23 19:33
88F：→ lovebulls : BO Mojo鬼滅之刃的票房 光台灣的兩千多萬美金就沒列 06/23 19:52
89F：→ lovebulls : 進去 資料漏東漏西怎麼可能是業界公認的數字 06/23 19:53
90F：→ reynsue : 台灣有上映？ 06/23 21:02
91F：推 AStigma : 願意上這部片的日本片商，也挺有膽識的XD 06/23 21:22
92F：推 smapvest : 連這邊都有網軍嗎？這部片沒什麼共產黨的宣傳欸... 06/23 22:45
93F：噓 sping0907 : 真的不用特地講 沒想看 06/23 22:57
94F：推 kuso2005 : 怎麼噓成這樣？ 06/23 23:11
95F：推 yiche : 我也納悶噓成這樣 我國幾年沒拍出這種題材這種內容 06/24 02:40
96F：推 SincereBob : yes 06/24 05:24
97F：噓 Aotearoa : 這個ID的豐功偉業還不夠多嗎？噓爆有什麼好納悶的？ 06/24 08:04
98F：噓 fantasyhorse: 純噓這ID而已 哈哈... 06/24 10:08
99F：推 chs75841213 : 共產黨二戰時有在抗日嗎？ 06/24 10:40
100F：→ chs75841213 : 不是差點被國民黨幹爆，然後來個共同對外才撿回一命 06/24 10:41
101F：推 LenardLee : 不能說完全沒有 但正面主要是國民黨 06/24 10:43
102F：→ LenardLee : 共產黨在後面打打游擊 06/24 10:44
103F：→ LenardLee : 共產黨真正的 抗戰 是對日戰爭結束之後 06/24 10:46
104F：→ LenardLee : 這部對面給上已經算佛心 也該給國軍正確的歷史評價 06/24 10:48
105F：→ LenardLee : 其實這部政治色彩已經算很淡 主要著重在小人物 06/24 10:51
106F：噓 ineedmore : 支那豬拍的支那宣傳片 06/24 12:23
107F：推 nucleus131 : 至少戰鬥比1976版，游擊隊員人人拿M1A1、BAR好，M1A 06/24 17:01
108F：→ nucleus131 : 1還可以當藍波用M60的方式使用 06/24 17:01
109F：噓 s085999449 : 因人廢言，武漢肺炎 06/24 22:28
110F：噓 ponguy : 背景是共產黨題材 還能長篇大論推文說沒什麼政治啊 06/25 09:11
111F：噓 fucking : 中共糞片 06/25 11:22
112F：→ DareJ : 老實說我覺得這部滿好看 竟然還能播國歌 06/27 01:56
113F：→ DareJ : 中國可以過真的很不簡單 06/27 01:56
114F：噓 RG5678 : 讚喔 06/28 15:48
115F：→ biss0220 : 裡面哪來的共產黨軍人...推文有夠可悲 06/29 07:54
116F：推 GarbageCar : 舔日皇民崩潰 可憐吶 日本皇軍屠殺多少台灣人 07/01 18:16