作者mh0092001 (義大利楓葉)
看板movie
標題[請益] 阿拉丁 精靈的小疑問
時間Sun May 26 09:32:27 2019
各位大大早安
衝著小時候的感動還有早期任天堂
阿拉丁遊戲的回憶，前天一下班就跟女友衝去看阿拉丁的午夜場。
充滿迪士尼風格的歌舞劇風還有還原當年動畫的各各細節 帶給我滿滿的感動 果然完全
沒讓我失望
甚至在看完後回家還去各種爬文
查詢很多阿拉丁的資料 不過我發現很多人都會提到 當年羅賓威廉斯飾演的神燈精靈
有多麼經典 現在的威爾史密斯在怎麼樣都難以超越等等
但小弟好奇的是 當年的羅賓威廉斯不是只是幫這個腳色配音而已嗎 當然完全沒有不
敬的意思
只是一個真人演出 一個配音這兩個性質完全不一樣 怎麼會這麼多人拿來相比較呢
單純小小疑問 小弟想要一起討論而已
冒犯勿鞭嘿：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.32.232
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1558834349.A.1AC.html
1F：推 winered : 配音配得好也會成為不可取代性啊 像史瑞克的驢子如05/26 09:45
2F：→ winered : 果不是艾迪墨菲也很難想像吧05/26 09:45
3F：推 miikal : 美國動畫是先配再畫,所以他在配音間的自由發揮和表05/26 09:48
4F：→ miikal : 情動作也是動畫師作畫的藍本之一05/26 09:49
原來如此 這樣比較可以了解！
5F：推 h75311418 : 我覺得威爾版有演出自己的風格耶，沒有模彷羅賓威廉 05/26 09:51
6F：→ h75311418 : 斯，不知道為什麼會拿來比05/26 09:51
對啊 完全不同風格 可是好多篇都被拿來比較嘿:)
※ 編輯: mh0092001 (49.217.32.232), 05/26/2019 10:11:51
※ 編輯: mh0092001 (49.217.32.232), 05/26/2019 10:12:33
7F：→ m19871006 : 演同一個角色 不被拿來比較才怪 05/26 10:22
8F：→ m19871006 : 就算不同風格也是比出來的結論啊... 05/26 10:22
9F：推 peterqlin : 貴古派無所不在Rlol 05/26 11:56
10F：推 cosmosgonow : 不比較怎麼得出威爾版演出新風格的好？比較是必然 05/26 12:07
11F：→ cosmosgonow : 的 05/26 12:07
12F：→ h75311418 : 我是覺得既然風格不同只是同個角色，那覺得誰比較好 05/26 13:16
13F：→ h75311418 : 不就是你是誰的粉絲而已嗎@@ 05/26 13:16
14F：推 chick11 : 有看過資料，羅賓威廉斯有為自己扮演的精靈加很多 05/26 13:25
15F：→ chick11 : 台詞，很多梗也是他提供，所以說羅賓創造了這個角 05/26 13:25
16F：→ chick11 : 色不為過 05/26 13:25
17F：→ chick11 : 威爾在訪問裡也說到他比較想展現精靈人性的一面 05/26 13:27
18F：推 lovebean : 羅賓威廉斯創造出的精靈所展現出來的聲音多樣性、 05/26 15:09
19F：→ lovebean : 趣味性與娛樂性, 威爾史密斯完全比不上, 但威爾史密 05/26 15:09
20F：→ lovebean : 斯賦予精靈的人情味我也很喜歡 05/26 15:09
21F：推 HarryCheng : 羅賓威廉斯有自己多寫台詞，另外也錄了遠不止你電影 05/27 02:48
22F：→ HarryCheng : 聽到的部分；威爾史密斯則是演出了不一樣的味道， 05/27 02:48
23F：→ HarryCheng : 兩者都是很好的精靈 05/27 02:48