作者qpr322 (龍魚)
看板movie
標題[請益] 導演 Luca Guadagnino 的爭議？
時間Tue Jan 24 01:41:43 2017
這幾天是日舞影展，耐不住性子的爬了一些外媒的評價，
其中《池畔謎情》導演 Luca Guadagnino 這次的新作《Call Me by Your Name》是我特別
關注的一部電影，目前也把幾大家外媒的評價也都看過一輪了，不過，其中 Variety 的評
論讓我有點好奇，關於 Luca Guadagnino 的一些過去
內文寫道「Back in Italy, some critics have held Guadagnino’s work in advertising and
brand promotions against him, whereas here in the States, audiences hold no
such grudges, responding instead to the director’s cinematic virtuosity. 」
如果沒有會錯意的話，導演在母國義大利似乎有點爭議的過往？目前其實只看過導演的上
一部作品，也就是《池畔謎情》，不算對導演特別熟，但好像也沒有看過一些相關的文章
寫過此事，不知道有沒有對導演熟悉的板友知道呢？
題外：Call Me by Your Name 目前大好評，看過 THR、Variety、Playlist 和衛報都給了
相當高的評價！包括衛報的五顆星、Playlist 的 A 高分，大師之作等的形容詞，甚至與
《斷背山》等作比擬，形容是一部男同志題材電影的新經典！（我這樣應該沒有報雷吧？
題外的題外：Call Me by Your Name 目前早早被索尼經典買下，台灣大概也會在索尼那我
猜，不過這個導演向來篇藝術型態又有不少裸露鏡頭的樣子，超擔心上不了院線啊！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1485193305.A.9DE.html
1F：推 sergiorossi: 只求台灣片商不要亂譯Call Me by Your Name片名 01/24 01:44
2F：→ qpr322: 你的名字(不 01/24 01:45
3F：推 caria0626: 能按照中譯本的書名翻我就很滿足了 01/24 01:48
4F：推 joey0602: 大概我愛故我在的等級吧…當時也是日舞寫得很神 01/24 01:49
5F：→ qpr322: 不過台灣好像通常會刻意和已經引進的書名不同的樣子？ 01/24 01:51
6F：推 suyo0618: 超想看的……QQ 01/24 08:34
7F：推 sergiorossi: 原著有一幕跟吃杏桃有關的戲 很期待會怎麼拍XD 01/24 10:01