※ 引述《kinrese (齁郎)》之銘言： : 是否同意記者抄文：YES : 自驗證兩年成功後首po~ : 我老公大我6歲，我們個性與生活相處上非常契合，但是只要談論到政治、習俗相關的 事 : 就很容易爭論，目前政治上已找到平衡的方式，但習俗與生活息息相關，只要每遇到一 次 : 就牙起來一次，真的是很困擾，也問問大家的意見。 生活環境和習俗真的很影響一個人的觀念 也不一定是誰對誰錯 可是人在相處上本來就會遇到各式各樣的人 妳不在意的點說不定剛好是別人的雷 如果先不要以「我自己覺得」去想 而是站在聽者的立場去聽「妳自己」說的話 講話或做事或許會比較圓融一點喔 : 案例一： : 老公的阿嬤(也就是我婆婆的婆婆)是個，只要知道你有空她就會想辦法找事情給你做的 人 : ，也因此婆婆雖然實際上是家庭主婦，但仍告訴阿嬤自己平常都要上班，以避免麻煩。 : 這件事並沒人跟我講過，因此某天我與阿嬤聊天時，阿嬤講到婆婆上班的事情，我一臉 傻 : 樣，滿頭黑人問號，因為跟我認知的婆婆不一樣呀！？(我當下並沒有戳破這件事) : 事後我詢問老公緣由，但他卻非常排斥告訴我，我告訴他，只有知道原因，我才能知道 日 : 後面對阿嬤的提問該怎麼應對，最後他是講了，但非常不開心，因為他認為秘密只要講 出 : 去了就會破格(意思類似:多一個走漏消息的風險)。 每個家庭都會有自己的禁忌 在不清楚事情原委時不點破 再私下去求證 這點妳做得很好 : 案例二： : 大年初五，老公載我出去晃晃，路上看見了財神爺 : 我：財神爺耶~~~~走掉了QQ : 他：(臭臉不講話) : 我：???????????? : 老公超氣，他覺得大年初五怎麼可以講這麼不吉利的話，觸霉頭。 講財神爺走掉了 聽起來不舒服啊XD 還大過年講 很像今年才剛開始就觸霉頭不會有財運 以後可以換個說法看看 像是「財神爺耶～看到就有財運！」 : 案例三： : 他騎機車載我，我負責開導航幫他查地圖 : 我：這邊要過橋 : 他：你可以不要這樣講嗎(臭臉) : 我：???????????????????????????????? : 後來我才知道他不高興是因為這句話跟死後過橋連結，相當不吉利，他覺得我這樣很容 易 : 冒犯到別人，但我沒那個意思阿！ : ---------------------------------------- : 老公後續解釋：因為那時阿公剛走三年，所以當時對相關類似的事情比較敏感吧。 過橋會不會聯想到死後是個人想法 但是他很介意阿公走了這件事 可以安慰他是個重感情的人 阿公很開心有他這個好孫子 他要放下 阿公才會放心離開 就是轉移焦點讓他別在意字面意思啦^^” : 案例四： : 我很喜歡我家的狗，所以我把line頭貼換成狗的照片，讓自己看一次爽一次，但老公說 這 : 對平輩還好，但是對長輩或是主管來說會相對不正經，因為你是人又不是狗，自然就會 對 : 你產生壞印象了。 : ---------------------------------------- : 後續老公解釋：因為當時他的確是被主管這樣指正，所以當天他才會試著說服我。(我 ： : ??????) 所以他念妳是因為他被指正 而不是真的因為line Line是很私人的聯絡工具 如果擅自更改照片或名字 其他朋友會找不到 所以如果介意 請對方手動改名字會比較合適 如果他的主管在意 就請他改吧 妳還是找得到他啦^___^（把責任推回去） : 案例五： : 因為朋友生小孩坐月子中心，我帶著老公一起去探望，並準備了紅包要給朋友，但她堅 持 : 不收，在一陣推來推去之下，我主動說了：『不然你紅包袋收著，錢我拿走這樣』，她 一 : 聽也覺得這樣很妥，我便這麼做了。 : 離開後，老公提醒我那句話不應該是由我主動跟人家說，而是要等對方主動這麼做才對 ， : 我自己做這些動作看上去非常沒有禮貌，何況房間內還有朋友老公的姑姑以及其家屬， 說 : 我這樣會讓他們覺得這個朋友怎麼這麼沒禮貌。 那麼多人在 收了顯得自己愛錢 或是貪朋友財 不收對不起自己...不是 是辜負朋友的好意 收錢的人也有難為的時候啊 目的既然是讓對方收下妳的心意 換個說法看看 「這個紅包是我給小孩的祝福 妳先收下 幫他/她買需要的奶粉或尿布或需要的東西 等之後我有小孩了 妳再回包給我就好啦」 如果她還是覺得不收錢只收紅包袋 尊重她的決定就好 : 相對而言，我原生家庭比較百無禁忌（也可能是家裡小孩「沒咧甲伊信道」XD），生死 也 : 可以與家中長輩開玩笑，例如：某天我問我媽買絲襪幹嘛，她會回我說「不會拿來上吊 啦 : 」，諸如此類的，我們多會一笑置之； : 但這些用語用詞或習俗禁忌，在老公家庭眼中是很嚴重的事。 : 老公認為： : 「你不在乎生活一些眉眉角角很容易得罪到別人，你之所以認為不會怎樣，是因為他們 就 : 算被冒犯了也不會告訴你，你才會認為世界就猶如你所想像。每每遇到這些事情提醒你 ， : 都是希望你不要被別人背後指指點點因此受傷，因為只有最親近你的人才會跟你講實話 。 : 」 : 我則認為： : 「這些問題其實只是個人信仰與思考角度不同，如果你做人處事要如此謹慎仔細、小心 翼 : 翼(如履薄冰?)，是你的選擇，但假設我的做法或說法在一般標準下並不傷害人，只是 單 : 純對方個人在意的眉角細節問題，如果因此得罪別人我也沒辦法，因為人不可能讓每個 人 : 滿意，每個人都有每個人在意的點，如果他因此討厭我那就當沒有緣份吧，我不在乎。 」 : 他就回了一句：「你這樣會讓我聯想到你以前工作不順是不是因為自己的問題」 : 我整個牙起來：「我以前工作不順，是因為大家知道我不爭，所以很容易欺負我、讓我 背 : 各種黑鍋或是把不屬於我的工作丟給我，你這樣講很讓人受傷。」 : 事後想想覺得，老公那句話，很像某些人嘴性侵就是平常穿太少的關係一樣(氣氣氣氣) : 老公認為，我們2X歲年輕人當然比較不care，但你會遇到主管、老闆大多都是長輩，本 來 : 就應該要多多注意這些應對的眉角，你注意到了，不一定沒有問題，但你沒注意到，很 有 : 可能會冒犯到在意的人。 : 但問我家3x老姊和爸媽，都是跟我的想法較接近，不知道是因為相同家庭背景的關係， 還 : 是因為男女觀念大不同？ : 所以上來問問各位3X、4X以上的哥哥姊姊們，你們也是這麼認為的嗎？ 妳家有妳家的習慣 他家也有他家的禁忌 別人家也有各式各樣的習俗 妳沒辦法討好每個人 但是在把話說出口前 先站在聽者的立場想聽者的感受 尊重對方 也是尊重自己囉^^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.220.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/marriage/M.1595037914.A.45B.html 我不知道大家這麼執著於「過橋」耶@@ 在國語裡應該就是字面上的意思吧 台語裡「過橋」有兩種意思 一種是字面意義 經過那座橋 另一種是指死者過奈何橋的意思 所以對介意的人來說是很不吉利的 如果是我導航的話 通常只會說方向 直直走/左轉/右轉 除非有其他叉路 不然不太需要強調「橋」 如果硬要加上「橋」這個地標 會說「走那個橋」或「過那個橋」 例：直直走，走那個橋 例：直直走，過那個橋後繼續直直走 原po是說「財神爺走掉了」 這很像搭機時問飛機餐 「這班機沒有”醉雞”喔」一樣 你可以說這又沒什麼 可是聽起來就是不順耳啊XD 人跟人之間本來就是獨立個體 就算是很親密的人 也不代表可以完全不在乎對方想法的做自己 尊重彼此不同的習慣與習俗 找出雙方都適合的相處模式 也是一種智慧吧 我也還在學習 說到這個 我一直是用「台語」來稱呼這個語言 但是在客家人或原住民面前說母語是「台語」 有些人會變臉 嚴肅或委婉指正是「閩南語」 平常我還是習慣用「台語」稱呼 畢竟母語為台語的人是這樣認為的 但是在客家人和原住民面前 會以「閩南話」稱呼 這有關對錯嗎？好像也不見得 不過既然有人介意 改口說也無傷大雅 那就互相尊重吧 因為對方也是用我聽得懂的國語客氣回覆 而不是用母語罵人（笑） 第一次聽到這個名稱的食物耶XD 我之後再問問看 平常的對話語氣還好 但如果是故意提高音調講 滿容易得罪人的 ※ 編輯: bakame (42.73.220.82 臺灣), 07/18/2020 22:56:52 我是覺得啦 原po跟她媽媽的對話也是語不驚人死不休啊 所以她老公的態度表現 也可能要注意他的家族是否也是類似的觀念 如果要走一輩子的 找出彼此適合的相處是比較好的 ※ 編輯: bakame (42.73.220.82 臺灣), 07/18/2020 23:31:58