作者eulbos (優文大聯盟)
看板car
標題[討論] 會不想被問自己開什麼車嗎?
時間Sun Feb 25 22:02:55 2024
乳體啦
上次開車回去過年
結果被親戚問一堆，講解得超級累...
親戚: 哩J係yaris喔?
你這是yaris喔?
我: 某啦 哇J係卡囉拉史波特 卡大台一點仔
沒有啦 我這是CorollaSport 比較大台一點
親戚: 應該艾60萬齁?
應該要60萬齁?
我: ...(我快招架不住了)
親戚指著我的車又問: 阿哩J甘伍糊仔啊?
你這有沒有糊仔(應該是糨糊的意思)?
我: ...(已陣亡)
(我車頭是有撞到沒錯 但怎麼樣也不會用到糨糊吧...)
總覺得被問開什麼車好像都沒好事-.-
大概是這台車子不好介紹吧
總覺得超累的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.19.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/car/M.1708869779.A.42C.html
1F：噓 Nginx : 說中文好嗎 02/25 22:05
已幫翻譯
2F：→ DYE : 這關鍵在你車子夠不夠好 02/25 22:07
3F：推 see3small : 回他嘿啦就好，幹嘛解釋一堆，頭又大在他們眼中都 02/25 22:18
4F：→ see3small : 一樣 02/25 22:18
笑死 可以省一堆話
真的專業回答
5F：推 AMSTERDAM14 : ES200屌打 02/25 22:18
6F：噓 gh316 : 不會，滾 02/25 22:20
7F：噓 medoom : 你親戚知道你也一直問嗎 02/25 22:21
8F：推 AMSTERDAM14 : 乾 果然是一家人 02/25 22:22
9F：推 CCOOGG : 不會也 別人問我都回答 為所欲為的牌子 很得意 02/25 22:22
10F：推 AMSTERDAM14 : 笑死 問問仔 02/25 22:22
11F：噓 george31708 : 那當初幹嘛貪小便宜 02/25 22:22
12F：噓 medoom : 你可以一直問,但親戚不能問 02/25 22:23
13F：→ KAOGUY0617 : 下次開運兵車 直接說雞代殺罷蠻 02/25 22:24
14F：噓 flowerabby01: 古話有云：不是一家人 不進一家門 02/25 22:24
15F：噓 gh316 : 問問哥終於知道眾版友一直被問的痛苦了 02/25 22:26
16F：噓 medoom : 下次親戚再問一樣,會抓狂嗎 02/25 22:27
還真的有這種親戚 怕...
17F：推 jim31117 : 買auris 就要有被當鴨友的心理準備吧….. 02/25 22:28
本來以為車友在開玩笑
沒想到是真的...QQ
18F：噓 allyourshit : 你可以在車板廢問 你親戚一樣可以對你廢問 02/25 22:30
19F：→ allyourshit : 感同身受了沒? 02/25 22:30
20F：噓 MilkTeaMan : 你這麼敢問看來是因為自卑 被問就崩潰 02/25 22:32
哈哈還好啦
21F：噓 fluterway : 聊個天還好吧，聊天本來就是瞎聊啊 02/25 22:39
22F：推 jackorz : 我都說對對對，是是是 02/25 22:41
這樣等等親戚會跑去找我媽抱怨 XD
23F：推 alaokj : “糊阿”是什麼啊？ 02/25 22:46
剛剛洗澡時突然想到
該不會在講"GOA"吧
24F：推 z2608002 : 要跟他們說我這個是進口的yaris才對 02/25 22:46
我想他們應該就是這樣想的吧-.-
25F：噓 a12587455 : 難怪常發廢文，根本一個樣 02/25 22:49
26F：推 sonyeric928 : 暴力鴨表示 02/25 22:49
27F：→ A80211ab : 被質疑是三寶車嗎 02/25 22:52
而且還是三寶最愛的金屬色XD
28F：噓 gh316 : 可憐哪，問問哥 02/25 22:56
29F：噓 lizardc1 : 說是就好了 解釋那麼多幹嘛 02/25 22:56
30F：→ eulbos : 但其實不是 真的會忍不住解釋-.- 02/25 23:03
31F：推 AMSTERDAM14 : 原來是家族遺傳 02/25 23:06
32F：噓 gh316 : 問問哥可以回：干你屁事 02/25 23:14
33F：→ log : 己所不欲勿施於人 不要做個令人厭煩 難以溝通的廢 02/25 23:27
34F：→ log : 文仔好嗎 乖 02/25 23:27
35F：噓 blackmamba24: 喜憨 02/25 23:34
36F：噓 DM1984 : XDDDDD 02/25 23:44
37F：噓 tamixavier : 親戚問兩個問題你就招架不住？ 02/25 23:47
38F：噓 pigman1331 : 三個問題叫一堆，你是對自己的車有點自卑吧 02/25 23:49
完全沒喲
39F：推 indoman : 想看車頭 02/25 23:50
40F：噓 firefoxx : 你不看看你每天ㄧ堆廢文，叫什叫？ 02/26 00:03
※ 編輯: eulbos (223.139.22.132 臺灣), 02/26/2024 00:08:48
41F：推 yur : 我最討厭問一堆，最後問多少錢…..全部都關你屁事 02/26 00:11
42F：噓 CMLeeptt : … 02/26 00:12
43F：噓 chipnndale : 會 02/26 00:36
44F：噓 GORDON2037 : 所以你知道你的廢問是令人厭惡了的吧? 02/26 00:38
45F：推 BMW740Li : 過的不好才會怕被問，其實只是隨口聊天罷了 02/26 00:46
46F：噓 gh316 : 己所不欲，勿施於人 02/26 01:00
47F：推 zhandy35 : 回他，比你那台小鴨好一點 02/26 02:01
48F：→ yuanpu : 買暴力鴨就好，反正要出自排了 02/26 02:08
49F：噓 ryanbin : 你的文章跟你親戚一樣廢 02/26 03:38
50F：噓 burzum911 : 覺得你的表達能力比你親戚還要廢一萬倍，你親戚應 02/26 05:37
51F：→ burzum911 : 該更不想遇到你 02/26 05:37
52F：推 titandream : 開一台雙B回去，他們不問，你還很難過勒 02/26 05:53
53F：推 elfrose : 會啊，每次長輩問，我說我買GR86都被唸怎麼不買SUV 02/26 06:21
54F：→ elfrose : ，我又不是只有這台車，還是要被唸 02/26 06:21
55F：推 fetch : auris 也沒比較大台啊 只是引擎是2000cc的 02/26 06:24
56F：噓 mathrew : 爛車，才不會想被問 02/26 07:19
57F：推 Rudolph0726 : 開特只會一直被問會不會焦慮 02/26 07:31
58F：噓 gh316 : 滾 02/26 07:43
59F：噓 blackmamba24: 滾 02/26 08:16
60F：噓 medoom : 改騎勁戰 02/26 09:10
61F：推 sted0101 : 開雙B都沒人問 02/26 09:11
真的= =
62F：推 SilentBob : 他又來了 02/26 09:36
63F：→ kcey : 你車開好一點就沒這問題 02/26 10:00
64F：噓 medoom : 所以被問幾次會覺得很煩呢? 02/26 10:44
65F：推 e04bank : 買好車沒煩惱 02/26 10:50
66F：推 j32072 : 真的 現在新車一堆功能一堆輔助 被問到超煩 02/26 15:18
真的 LEVL2/全速域也會被問一堆= =
※ 編輯: eulbos (61.227.210.109 臺灣), 02/26/2024 15:55:26
67F：推 qqq546789 : ㄜ 說真的 who care 02/26 18:23
68F：→ finasoul : 就2. 0的yaris 02/26 18:41
69F：推 finasoul : 然後開的比yaris慢 02/26 18:43
70F：→ eulbos : 嗚嗚嗚 02/26 19:41
71F：→ eulbos : 昨天才被mini海放 02/26 19:42
72F：→ eulbos : 我說不定真的比yaris慢 02/26 19:42
73F：推 EChien : 我都ES換牛頭Logo+神A字樣，長輩都說我的神A很帥 02/27 00:48
74F：→ anajal : 不會開車 只會發廢文 02/28 10:52