作者jj96857400 (log)
看板TaiwanDrama
標題[新聞] 絕美時代劇《茶金》將同步上架印尼新加坡
時間Wed Oct 27 22:24:22 2021
溫昇豪主演台劇印尼觀眾也愛看 絕美時代劇《茶金》上架放送東南亞
https://www.mirrormedia.mg/story/20211027ent006/
CATCHPLAY今年繼推出台式新喜劇《俗女養成記2》後，
關於台灣茶葉文化的時代生活劇《
茶金》也將在11月14日起，於CATCHPLAY+影音平台-台灣、印尼及新加坡3地同日上架。《
我們與惡的距離》及《俗女養成記》，不只在台灣的CATCHPLAY+維持居高不下的觀看排行
，在印尼的CATCHPLAY+台劇觀看排名也盤踞前5名，這兩部劇，包括接下來的《茶金》，
全都有溫昇豪的演出。
溫昇豪對於所主演的台劇能同時在台灣、印尼與新加坡都獲得好評表達感謝，溫昇豪說：
「非常感謝3地的觀眾朋友對於我們的熱愛，然後也特別榮幸都跟這麼樣優秀的劇組合作
，那麼期待《茶金》播出之後，能夠引起廣大的回響，等疫情結束或者疫情趨緩，希望有
機會能去新加坡也去印尼，跟這些粉絲們當面說聲謝謝。」
公視時代生活劇《茶金》網羅《火神的眼淚》《我們與惡的距離》等金鐘主創團隊拍攝，
並找來金鐘名導林君陽執導，集結連俞涵、溫昇豪、薛仕凌，以及郭子乾、黃健瑋、李杏
、許安植等實力派演員助陣，共同演繹1950年代的台灣茶葉商戰。日前推出的前導預告及
海報視覺，絕美精緻的服裝、畫面及場景設計，引發觀眾直呼「簡直美出台劇新高度」「
等不及看黃金卡司互相飆戲」。
《茶金》靈感源自於真實人物與歷史，描述1950年代，全台最大茶廠的獨生女張薏心（連
俞涵飾）如何接管債台高築的家族事業，在爾虞我詐的商場中，靠茶葉創造經濟奇蹟。
《
茶金》全劇共12集，11月14日將在公視播出，台灣CATCHPLAY+將於11月14日起開播，每週
日晚間8點一次上架兩集，而印尼與新加坡亦將於11月14日起，每週日晚間8點（當地時間
）一次推出兩集，讓身處他地的觀眾，能一起感受台灣歷史中的茶葉文化及時代美學。
閒聊：
《茶金》這樣算是未演先轟動嗎？竟然可以在新加坡和印尼OTT平台同步上架
希望到時候播出真的可以引起當地的一些回響，但時代劇感覺很吃電波？
然後現在這部三大主演，連俞涵、溫昇豪、薛仕凌，全都是鍍金演員，超級期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.199.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1635344664.A.EDA.html
1F：推 omegawa666: 結果新加坡的Netflix用戶還是看不到:( 10/27 22:45
2F：推 metropolitan: 公視應該是11/13起每週六21:00播出才對 10/27 22:55
3F：推 Seadolphin: 原 PO 想太多， Catchplay+ 就是王雪紅的公司.. 10/27 22:58
4F：推 Seadolphin: 跟與惡紅到吸引韓國翻拍是不一樣的.. 10/27 23:01
5F：推 shikune: 網飛沒有喔？ 10/27 23:03
6F：推 babysylvia: 網飛只有台灣有 10/28 00:17
7F：推 Beandou: 時代劇真的很難推，尤其台劇對時代劇開發還是少數不好抓 10/28 01:36
8F：→ Beandou: 客群，當相信只要沉下心慢慢觀看，是能發現優異特色的地 10/28 01:36
9F：→ Beandou: 方 10/28 01:36
10F：推 jinx5566: 哭阿 網飛沒有 俗女2沒有什麼都沒有 網飛是怎樣啦... 10/28 04:44
11F：→ jinx5566: 只有斯卡羅跟天橋這種爛片…無言 10/28 04:45
12F：推 diolu: 印尼也愛？ 10/28 07:40
13F：推 eee60109: 被CATCHPLAY+買走？ 10/28 07:55
14F：推 winterstroll: 印尼滿喜歡台劇的 10/28 09:55
15F：推 ysy2003: 這部廣告打很久 10/28 10:02
16F：→ sodabubble: 《網飛TW站》有購片排播《茶金》。是在哭什麼…… 10/28 10:08
17F：→ sodabubble: 還有，你轉換立場想「其他臺灣的OTT架上也沒有網飛的 10/28 10:09
18F：→ sodabubble: 自製戲劇例如《誰是被害者》正版全劇正片」每家OTT都 10/28 10:11
19F：→ sodabubble: 會想保有自家節目特色、獨家片單，吸引會員。否則都給 10/28 10:12
20F：→ sodabubble: 網飛或其他單一平臺獨賺就好了啊。誰都清楚「消費者 10/28 10:13
21F：→ sodabubble: 僅想以單一平臺、單一費用，看遍所有節目」。海外OTT 10/28 10:14
22F：→ sodabubble: 更是競爭，各家有自己的獨家片單。 10/28 10:14
23F：推 jf313200: 哭什麼啦 直接批評爛片真的有夠沒品 10/28 10:53
24F：→ jf313200: 不想看可以轉平台 10/28 10:54
25F：→ jf313200: 網飛又沒欠你 10/28 10:54
26F：→ jf313200: HBO平台也一堆獨家的美劇啊 10/28 10:54
27F：→ jf313200: 這在串流平台上根本很常見的問題 10/28 10:54
28F：→ Jin63916: 看到茶金都會用台語念Daikin 10/28 11:08
29F：→ ting74942: 新加坡在哭netflix沒茶金的你自己怎麼不去反應給netfl 10/28 13:40
30F：→ ting74942: ix. 在這哭什麼 10/28 13:40
31F：→ ting74942: 樂見其成，新加坡netflix 也買版權，這樣製作方也有版 10/28 13:42
32F：→ ting74942: 權費可收 10/28 13:42
33F：→ zzauber: 不是不合個人口味的劇，就是爛片，大家就各選所愛來看就 10/28 13:57
34F：→ zzauber: 好。但是動不動就認為某某爛，也是你的自由啦。 10/28 13:57
35F：→ metropolitan: 某樓可以訂CP+啊 10/28 14:24
36F：推 pigya: 覺得這部的客語聽起來很怪，不知道是因為不熟悉腔調，還是 10/28 15:12
37F：→ pigya: 演員們的發音不夠標準。希望台灣能多培養擅長客語的演員， 10/28 15:12
38F：→ pigya: 而不是總找不會講的演員硬練卻無法在短期內練好。 10/28 15:12
39F：推 NMAtmbg: 爛三小，天橋超好看好嗎 10/28 15:38
40F：→ TT: 搶片獨佔本來就是平台競爭的一部分啊！ 10/28 16:35
41F：→ TT: 印尼新加坡算是很不錯的被重視了 10/28 16:37
42F：推 cute49871007: 天橋超深奧，我承認境界太高我不愛 10/28 17:33
43F：推 Yelnats28: 天橋很愛 斯卡羅比較可惜 10/28 18:23
44F：推 taihoo: netflix不是把重心放在韓劇嗎？台劇有韓劇賺嗎？ 10/28 18:44
45F：推 jin062900: CP+是王雪紅的公司 有點類似愛奇藝跟WeTV播陸劇這樣 10/28 18:49
46F：→ jin062900: 而已 實際上來說不太算是能說賣到海外了 10/28 18:49
47F：推 uilin112500: 天橋很棒+1 當初評價兩極有點怕，很慶幸我有點開來 10/28 18:55
48F：→ uilin112500: 看 10/28 18:55
49F：→ tinmar: 客語劇沒市場 要如何培養客語演員? 10/28 19:40
50F：→ tinmar: 演員的語言需求 首先國語 其次台語 10/28 19:42
51F：→ tinmar: 這兩種語言有龐大收視市場 自然也會有相應的劇量 10/28 19:42
52F：→ tinmar: 想打入主流的演員不太可能為演客劇 把學客語變長期訓練 10/28 19:44
53F：→ tinmar: 客語劇並沒很多知名客語演員 自然會找不會客語的演員加入 10/28 19:45
54F：→ tinmar: 若只想要客語強的演員加入 那連俞涵溫昇豪就不可能演了 10/28 19:48
55F：推 book8685: 溫昇豪就是演客語劇 才每天重拾書本阿 10/28 19:51
56F：→ book8685: 你不是很愛舉國外的例子 應該也知道國外很多演員會學但 10/28 19:52
57F：→ book8685: 有一些也是直接背起來阿 10/28 19:52
58F：→ book8685: 台灣的問題是沒有那個資源到硬背聽不出來 10/28 19:53
59F：→ tinmar: 那是推文批評不要總找不會講的演員硬練卻無法在短期內練好 10/28 20:54
60F：→ tinmar: 但台灣的客語環境 本來就只能如此 10/28 20:55
61F：→ tinmar: 只有客家電視在製作客語劇 10/28 20:55
62F：→ tinmar: 劇數量少 自然不可能培養出主流講客語的演員 10/28 20:56
63F：→ tinmar: 這只能土法鍊鋼解決 10/28 20:56
64F：→ tinmar: 跟國內外所有演員講少數族群語言或非母語時的情況一樣 10/28 20:57
65F：→ tinmar: 客語的問題 大多數人聽不懂 10/28 20:58
66F：→ tinmar: 不像台語不一定會說 但聽是沒問題的 自然有市場 10/28 20:58
67F：推 book8685: 所以才要製播若是一個人阿 10/28 21:01
68F：→ book8685: 台語的聽 語境也是一樣的 原客其實很多案子都是保守的 10/28 21:02
69F：推 serenitymice: 溫昇豪會講客語啊 10/28 21:17
70F：→ book8685: 他會講 但不是海陸的 10/28 21:20
71F：→ book8685: 光海陸的 就很多人打退堂鼓了 10/28 21:21
72F：推 serenitymice: 講到語言，最近看到一位台語老師說最近演員學台語的 10/28 21:22
73F：→ serenitymice: 數量有暴風式地成長，應該是因為這幾年越來越多台語 10/28 21:22
74F：→ serenitymice: 為主的精緻劇所致 10/28 21:22
75F：推 book8685: 台語檔精緻 邱澤講台語有很大的反差 10/28 21:28
76F：→ book8685: 雖然本來就知道他會講 10/28 21:28
77F：推 lupins: 有多做戲、有語言學習的需求～ 推客語劇好看的很多！ 10/28 22:28
78F：→ metropolitan: 客台的劇很多不錯呢！而且超佛心直接完整上架YT 10/28 23:03
79F：→ metropolitan: 推一個最近才看完的《烏陰天的好日子》 10/28 23:03
80F：推 ciplu: 常看客家戲劇，茶金的預告客語聽起來真的有點不順，不過不 10/28 23:13
81F：→ ciplu: 影響我的期待 10/28 23:13
82F：→ Miseryz: 台語或客語戲不一定演員本身就要會台語或客語,像楊懷民本 10/29 00:45
83F：→ Miseryz: 來也不會台語,也能演台語劇甚至是歌仔戲,把語言學得流暢 10/29 00:46
84F：→ Miseryz: (台詞部分)本來就是演員要具備的能力,不會就練到讓母語人 10/29 00:48
85F：→ Miseryz: 士聽不出來完全不會,目前幾個戲劇有這樣的問題,有可能是 10/29 00:49
86F：→ Miseryz: 準備時間不夠演員練到流暢,也可能製作組和語言老師要求的 10/29 00:50
87F：→ Miseryz: 程度和大眾有落差 10/29 00:51
88F：→ tinmar: 除非長期演台語或客語戲劇 10/29 00:56
89F：→ tinmar: 不然本來就不可能一部戲就能達到很好程度 10/29 00:56
90F：→ tinmar: 楊懷民年輕時期就常在演葉青歌仔戲 10/29 00:57
91F：推 xeport: 天橋哪裡爛？天橋是今年最好的佳作之一，劇本神導演也神， 10/29 01:58
92F：→ xeport: 呈現新穎的台劇面貌，最驚喜的是不只畫面吸引人，劇情也非 10/29 01:58
93F：→ xeport: 常觸動人心，看完真的很感動！ 10/29 01:58
94F：→ bunengs: 印尼？？？ 10/29 02:20
95F：推 pinkastro: 天橋明明超棒 10/29 06:14
96F：推 elainakuo: 天橋讚 完成度很高的作品 10/29 08:01
97F：推 okah: Catchplay在印尼OTT市占第一，這家在東南亞營收比台灣本地 10/29 11:00
98F：→ okah: 還高很多 10/29 11:00
99F：→ okah: 所以俗女在印尼也很受歡迎 10/29 11:00
100F：→ QQfishing: 回應某樓哭夭 不是天橋或斯卡羅爛不爛的問題 問題是你 10/29 13:20
101F：→ QQfishing: 沒看怎麼知道會不會爛 可能看完茶金不對胃口又說怎麼進 10/29 13:20
102F：→ QQfishing: 這種爛片 10/29 13:20
103F：推 moilinli: 為什麼Netflix 還沒有俗女2？ 10/29 16:04
104F：→ QQfishing: catchplay有投資俗女 不想花錢給catchplay一個鼓勵就慢 10/29 16:10
105F：→ QQfishing: 慢等 10/29 16:10
106F：→ metropolitan: 這次CP+的俗女2直接跟電視同步直播，爽度破表 10/29 17:59
107F：推 funnykapa: 天橋是我今年目前最喜歡的台劇，不知道會不會被茶金超 10/29 23:15
108F：→ funnykapa: 越 10/29 23:15
109F：推 MilchFlasche: 天哪，那是海陸腔，很好聽的，怎麼會覺得怪 10/30 00:00
110F：→ MilchFlasche: 還有，有的角色可能是鶴佬背景所以故意演講客語有腔 10/30 00:02
111F：推 oceanman: 天橋今年最佳+1 10/30 05:27
112F：推 a30729: 天橋斯卡羅不是我的菜 但也不會直接說人家爛片 10/30 07:13
113F：→ a30729: 天橋今年金鐘入圍跟得獎都很多 爛片的話...？ 10/30 07:14
114F：推 hungwei1023: 天橋超棒!!! 10/30 14:47
115F：推 MikageSayo: 印尼有很多客籍華僑 11/01 19:10
116F：推 singlemaster: 印尼新加坡都有客家人 11/06 22:09
117F：推 labell: 不用懂語言吧 一堆韓劇泰國劇啊 11/18 21:51